A Magyar Távirati Iroda nyomán hírt adtak arról, hogy magánkihallgatáson fogadta I. János Károly spanyol király a madridi rezidenciáján Sólyom Lászlót (Sólyom László a spanyol királynál, november 17.).

Az információ azonban ebben a formában nem tényszerű. A királyi rezidencián ugyanis két egyenrangú személy, két szuverén államfő találkozott: a Spanyol Királyság királya fogadta háromnapos látogatásra meghívott vendégét, a Magyar Köztársaság elnökét. Tehát nem magánkihallgatásról volt szó, mert abban az esetben nem egyenrangú a két fél.

Sajnálatos, hogy a köztársaság fennállásának 21. évében még mindig él az a felfogás, hogy az uralkodó minden egyéb földi haladónál magasabb rangú – kivéve persze a többi uralkodót. Kérem, vegyék tudomásul, hogy az Úr XXI. századában nemcsak a közemberek, hanem az államfők is egyenrangúak.

Legalábbis a protokollt illetően.

Dr. Del Medico Imre, Budapest