Ezzel a könnyed dalocskával kívánok kellemes ünnepeket olvasóimnak. A szerző Orrin Hatch, ultrakonzervatív utahi szenátor, mormon, akinek - egyik - hobbija a dalszerzés. Jeffrey Goldberg amerikai újságíró, évekkel ezelőtt a NYTime Magazin számára készített vele riportot, s akkor derült ki a számára, hogy a fura politikus mivel üti el szabad idejét: egyházi dalokat fabrikál. Goldberg, miután meghallgatott egy tucatot Hatch goszpeljeiből, rákérdezett: - És Hanukára nincs valamije? 

Kilenc év telt el, amikor, épp egy karácsonykor, a szenátor visszatért a dologra, egy ötstrófás Hanuka-verssel. A zenét Madeline Stone szerezte, a felvételt egy kis manhattani stúdióban készítették. Az énekesnő Rasheeda Azar, arab (szíriai-amerikai), a kórusban zsidó gyerekek énekelnek, plusz Hatch szenátor, aki a felvételen büszkén mutatja a mezüzét, amit egy nyakláncon visel. 

A sztori bővebben angolul a Table Magazine-ban.

Eight Days of Hanukkah from Tablet Magazine on Vimeo.