Ha az ember először jár az Újvilágban, még arra is rácsodálkozik - itt láthatók a fotók -, amiről egyébként már sokszor hallott. Ha egy szóval kellene jellemeznem az országot, azt mondanám róla: nagy. Nagyok a távolságok, hatalmasak a házak, és még mindig szinte korlátlanok a lehetőségek. Már akinek, persze. Merthogy a mostani válság is óriási. Nekünk legyen mondva, legyint erre a magyarországi olvasó, és ha így gondolja, akkor egyfelől igaza van.

Másfelől viszont mindenkinek a saját baja fáj – az amerikaiak milliói most az életszínvonalukért aggódnak. Jobban élnek annál, mint amit megengedhetnének maguknak – és tartanak attól, hogy rosszabbul fognak élni, mint tegnap.

November elején mindehhez még a választási kampány is társult. Nekünk, Közép-Európában szocializálódott polgároknak igencsak „lájtosnak“ tűnt, ami odakint történt, ám ők úgy értékelik, hogy minden idők legkiélezettebb és leghangosabb választási versengésén vanak túl.

Utóbbiról csak annyit, hogy amikor november első napján a Laguna Beach gyönyörű és napos tengerpartján sétáltunk, egy alkalmi demonstráció résztvevői Obama és McCaine táblákat tartottak a magasba. Egymás mellett álltak a többségében fiatal fiúk és lányok, és valahogy eszükbe sem jutott, hogy tojással is dobálhatnák egymást, vagy hogy gazembernek, hazaárulónak nevezzék a másikat.

És, ha valaki még nem tudná, Hollywood egyébként sem csupa csillogás. A filmsztárok már régóta nem ott laknak, hanem Beverly Hills vagy Malibu luxusvilláiban, és a filmek többsége sem a hírességek kéz- és láblenyomatairól elhíresült városrész stúdióban készül. A Hollywood Boulvard nagyobb része egyszerű, leharcolt épületekből áll.

Az általunk elképzelt és irigyelt Hollywood alig néhány háztömb - ott viszont tényleg minden csupa csillogás, merthogy minden a moziról szól. Mi, arrajáró magyarok örömmel vesszük tudomásul, hogy ezt a kitalált, de azért mégis csak létező csodát a mi egykori – igaz, ilyen-olyan okok miatt az óhazából idegenbe szakadt – honfitársaink adták a világnak.

A Metropol - www.metropol.hu - számára írt cikk írott változata