A közös vádiratot 14 személy nevében fogalmazták meg, és benyújtását a belga jogban ismert "egyetemes illetékesség" elve tette lehetővé, ami a bűncselekmény elkövetésének helyszínére való tekintet nélkül módot ad a büntető eljárás kezdeményezésére. A többségükben ma is gázai lakosú palesztinok Izrael 2009 januári hadművelete idején elkövetett cselekményekre alapozva vádolják többek közt Ehud Olmert volt izraeli kormányfőt, Cipi Livni volt külügyminisztert, Ehud Barak védelmi minisztert, valamint katonai és titkosszolgálati vezetőket.

A 70 oldalas feljelentésben felsorolt cselekmények között mecset elleni, polgári személyek életét kioltó támadás, olívaültetvény felperzselése, vízvezetékrendszer szétdúlása egyaránt szerepel. A vádpontok alapját lényegében Richard Goldstone ENSZ-megbízott jelentése képezi, amely háborús bűncselekményekkel vádolta meg az izraelieket.

Izrael és Belgium között egyszer már keletkezett konfliktus hasonló ügyben: 2001-ben Ariel Saron izraeli kormányfőt jelentették fel a belga hatóságok előtt az "egyetemes illetékességre" hivatkozva, a libanoni palesztin menekülttáborokban 1982-ben elkövetett vérengzések miatt. Akkor az ügy úgy került nyugvópontra, hogy belga állampolgár közvetlen érintettségére korlátozták az "egyetemes illetékesség" érvényesíthetőségét. Most azonban ez az érintettség az egyik panaszos személye folytán fennáll.