Eszerint a darabszám helyett a súlyt vagy az űrtartalmat kéne feltüntetni a csomagoláson. Tehát ha a tervezetet elfogadja az Európai Parlament, nem lehet majd tíz tojást vagy négy zsemlét venni – legalábbis nem a darabszám fogja meghatározni az árat, adta hírül a BBC.

Syed Kamall brit európai parlamenti képviselő nem tartja jó ötletnek a kezdeményezést.  Ha elfogadják az új törvényt, az élelmiszer-gyártóknak mélyen a zsebükbe kell nyúlniuk, mivel meg kéne változtatni az élelmiszerek csomagolását – fejezte ki aggodalmát. Egy brit internetes kereskedelmi magazin pedig arra hívja fel a figyelmet, hogy a törvény teljesen ellehetetleníteni az egység-alapú promóciós akciókat – ilyen például a népszerű „egy fizet kettőt kap” akció.

Június folyamán az európai parlamenti képviselők már számos tervezetmódosítási javaslatot tettek az Európai Bizottság által javasolt irányelvvel kapcsolatban. Az egyik például felvetette, hogy az egyes tagországokban hagyományosan darabonként árult élelmiszerek (ilyen például a zsemle) képezzenek kivételt az új törvény alól. A javaslatot elutasították.

Christel Schaldemose, dán európai parlamenti képviselő szerint ez hiba volt. Különböző európai országoknak, különböző élelmiszer-kultúrája van, ezért a tagországoknak meg kéne engedni, hogy önállóan járjanak el ebben az ügyben – érvelt. Szerinte az lenne a legjobb, ha a súlyt és a darabszámot is fel kéne tüntetni a csomagoláson. Csak a súly feltüntetése félrevezetheti a vásárlókat. Arra utalt, hogy nem sokan tudják, hogy mit is takar mondjuk 60 deka tojás (kb. tíz darab) vagy 200 gramm zsömle (kb. négy darab).

Miután Roy Greenslade a brit Guardian újságírója szerint a törvénytervezetet számos médium rosszul értelmezte, blogbejegyzésben hívta fel a figyelmet arra, hogy a változás nem az, hogy nem lehet majd bizonyos darabszámú élelmiszert venni - hiszen ez eddig is így volt az előre csomagolt élelmiszerek esetében. Az új törvény csak a címkézést változtatná meg, és az árat hivatalosan nem a darabszám, hanem a súly határozná meg.