Az Európai Bíróság döntésében leszögezte, hogy osztrák bíróságok nem illetékesek Temelín ügyében döntést hozni. A CEZ ellen Felső-Ausztria nyújtott be panaszt az atomerőmű állítólagos káros hatásai miatt. "Az Európai Bíróság már második alkalommal döntött a javunkra, gyakorlatilag megerősítve ezzel, hogy a temelíni erőmű teljes mértékben a cseh és az uniós előírásoknak megfelelően üzemel" - mondta Eva Novákova.

Az Európai Bíróság döntése értelmében az osztrák tartomány nem perelheti a cseh vállalatot.

Felső-Ausztria tulajdonában van egy mezőgazdasági szakiskola az erőműtől 60 kilométerre és annak művelés alatt álló termőföld területe. Tartományi illetékesek állítása szerint az atomerőműnek tulajdonítható sugárzás károsan befolyásolja a területen végzett földművelést. Keresetet nyújtottak be ezért egy osztrák bírósághoz azért, hogy rendelje el a CEZ "környezetszennyező" tevékenységének beszüntetését, vagy az erőmű bezárását, amennyiben az nem felel meg a technológiai követelményeknek.

Az osztrák bíróság az Európai Bírósághoz fordult annak elbírálására, hogy figyelembe kell-e vennie az erőmű cseh hatóságok által kibocsátott működési engedélyét.
Az Európai Bíróság keddi döntésében ismételten kihangsúlyozta, hogy az erőmű biztonságos működését számos alkalommal vetették vizsgálat alá a Cseh Köztársaság 2004-es uniós csatlakozásának előkészítése alatt.

Az Európai Bíróság döntése értelmében Ausztria köteles figyelembe venni a cseh hatóságok által kibocsátott működési engedélyt, és azt nem hagyhatja figyelmen kívül a lakosság egészsége, a környezet, valamint tulajdonjogok védelmének szükségességére hivatkozva sem.

Az Európai Bíróság döntése gyakorlatilag azt jelenti, hogy a temelíni erőmű működését nem lehet ausztriai bíróságon megtámadni.