Saját műveként adta ki Tolsztoj naplóját
Egy év felfüggesztett börtönbüntetésre ítéltek egy ismert román írót, miután az sajátjaként jelentette meg Lev Tolsztoj naplóját. George Stanca mintegy ezer oldalt fordított le a híres orosz író naplójából. Az ügyészek szerint egyértelmű a szándékosság, hiszen Stanca csak a fejezetek első bekezdéseit változtatta meg, vélhetően azzal a céllal, hogy elhárítsa a plágium vádját.
Az író ezzel szemben azt állítja, hogy tőrbe csalták: miután szerződést kötött a napló lefordításáról, a kiadótól e-mailen megkapta a kötet teljes román nyelvű változatát. Ha ez igaz is, azt nem magyarázza, miért változtatott a fejezetek elején.
Stancát egy bukaresti törvényszéken plágium vádával egy év felfüggesztett börtönbüntetésre ítélték, az ítéletet pedig már a táblabíróság is megerősítette. Ez az első eset, hogy plágium miatt valakire szabadságvesztést rónak ki Romániában. Az író fellebbezhet még a legfelsőbb bíróságnál.