A francia baloldali újság szerint az Európai Unió soros magyar elnökségének féléve alatt „Orbán Viktor, a populista jobboldal vezetője tartózkodott az új médiatörvény alkalmazásától, amelyet az Európa Tanács és az ENSZ jelentéstevője is élesen bírált. Nem voltak sem szerkesztőségi házkutatások, sem szankciók az erkölcs megsértése vagy az elfogult tájékoztatás miatt. Éppen csak egy kis rendrakás történt a köztelevízióban, ahol a hatalomhoz lojális főszerkesztőket neveztek ki" - fogalmazott a lap.

A cikk szerzője, Florence Labruyere szerint ugyanakkor "a cenzúra kiépült", s a köztévé első csatornájának esti híradója a miniszterelnöki látogatások és a játszóterekről szóló riportok között annyira „álmosító" lett, hogy több ezer néző pártolt el tőle. A tudósító meglátása szerint a nézők 35-40 százalékát vonzó, piacvezető két kereskedelmi televízió, az RTL Klub és a TV2 is inkább kerüli a kínos témákat, miután a médiatörvény Damoklész kardjaként lebeg felettük: egy egyszerű figyelmeztetés "a mindenható médiatanács" részéről valamilyen "súlyos szabályszegésért" meggátolhatja őket abban, hogy részt vehessenek a következő frekvenciapályázati kiíráson. Márpedig a két csatorna engedélyének megújítása jövőre lesz esedékes - emlékeztetett a lap.

A tudósító azt is megemlítette, hogy a közmédiumoktól 550 embert bocsátottak el. Idézte Karácsony Gergely LMP-s képviselőt, aki szerint „az eltávolítottak egyetlen bűne, hogy szakmai hivatástudatuk erősebb a kormánypártok iránti lojalitásnál". A lap szerint a Klubrádió is - amely „széles teret enged a tájékoztatásnak és a vitáknak, valamint nagyon kritikus a kormánnyal szemben" - célkeresztbe került, miután "a médiatanácsnak az az ötlete támadt, hogy átalakítja a rádiót": a frekvencián ezentúl hatvan százalékban zenét, valamint helyi híreket kell sugározni megduplázott médiaszolgáltatási díj fejében.

A Fidesz - mint a lap írta - „közvetítőkön keresztül" már magáénak tudhatja a Hír Tv-t, egy napilapot, több rádiót, és a közelmúltban megszerezte az ingyenes Metropol újságot is. Az "Orbán által Berlusconi-féle médiaambíciókkal és Putyin-féle ökölcsapással megindított offenzíva" a lap szerint a miniszterelnök társadalom-felfogásával magyarázható, amelynek célja elkerülni "az állandó vitákat" és létrehozni egy „olyan centrális politikai erőteret, amely képes lesz arra, hogy a nemzeti ügyeket megfogalmazza" - zárta írását a Libération.