"Elvárjuk Budapesttől, hogy együttműködve az Európa Tanáccsal maximális igyekezetet fejtsen ki az testület ajánlásainak megvalósítása érdekében, megakadályozandó annak a kedvezőtlen helyzetnek az elmélyülését, amelyben a kisebbségi nyelvek vannak ma Magyarországon" - mondta a szóvivő. Hozzátette: Pozsony szintén elvárja, hogy Budapest "olyan feltételeket teremt (Magyarországon), amelyek közepette sikeresen fog fejlődni a közép európai régió ezen része számára korábban oly tipikus nemzetiségi, kulturális és nyelvi sokszínűség".

Stano az ET miniszteri bizottságának csütörtöki jelentésére reagált, amely a Regionális vagy Kisebbségi Nyelvek Európai Chartájára hivatkozva, kritikusan szólt a kisebbségi nyelvek helyzetéről Magyarországon.

A jelentés alapján az Európa Tanács felszólította Magyarországot, hogy alakítson ki strukturált, hosszú távú politikát a kisebbségi nyelvek védelme területén. Különösen azt kérte, hogy tevékenyen járuljanak hozzá a magyar hatóságok további kétnyelvű iskolák létesítéséhez az oktatás minden szintjén, valamint javítsák a kisebbségi nyelvű oktatás pénzügyi feltételeit.

Szlovákiával kapcsolatban az Európa Tanács már korábban jelezte: problémának tartja a 20 százalékos szlovákiai hivatali nyelvhasználati küszöböt, ezért felszólította az illetékes szlovák hatóságokat annak felülvizsgálatára. A testület kifogásolja, hogy azokon a településeken, ahol a kisebbségi lakosok aránya nem éri el a 20 százalékot, a közösség tagjai nem használhatják anyanyelvüket a hivatalokban.

Dusan Caplovic szlovák miniszterelnök-helyettes viszont meg van győződve arról, hogy a jelenlegi 20 százalékos kisebbségi nyelvhasználati küszöb megfelelő mértékben biztosítja a nemzetiségek jogát anyanyelvük használatára.

"Az általános mércét ugyanúgy tiszteletben tartjuk, mint mások Európában. A 20 százalékos határ teljesen megfelelő" - szögezte le Caplovic, aki a nemzeti kisebbségek ügyeivel is foglalkozik, hétfői pozsonyi sajtóértekezletén.

A miniszteri bizottság ajánlásai alapján Szlovákiának minden iskolai szinten biztosítania kell a kisebbségi nyelvek oktatását, s a lehetőségekről tájékoztatnia kell a szülőket. Javítania kell a közszolgálati televízió és rádió kisebbségi nyelvű műsorainak vételi lehetőségeit, s támogatnia kell a kereskedelmi televíziók és rádiók kisebbségi nyelvű adásait is.