A Guardian által csütörtökön közzétett levélben vezető ellenzéki személyiségek - akik pár kivétellel jelenleg is az iszlám köztársaság néhány hírhedt börtönének foglyai - arra sürgetik Obamát, hogy a két ország viszonyának enyhítése érdekében ragadja meg azt a lehetőséget, amelyet a mérsékelt politikusnak tartott Haszan Róháni iráni elnökké választása jelent. Az aláírók egyben bírálják az Iránnal szemben hozott amerikai büntetőintézkedéseket, amelyek szerintük "pusztító hatást" gyakorolnak az átlagirániak életére.

„Meggyőződésünk szerint elérkezett az ideje annak, hogy a két ország új fejezetet nyisson, és a kölcsönös megértés korszakába lépjen" - áll az üzenetben, amelyen 55 egykori tisztségviselő, aktivista, újságíró és másként gondolkodó aláírása szerepel. A Guardian nem tesz említést arról, hogy a levél milyen körülmények között születhetett. A közeledés reménye valamelyest erősödött az elmúlt napokban, miután Róháni vasárnapi beiktatását követően mindkét ország kedvező nyilatkozatokat tett. Róháni ugyanakkor rámutatott a Fehér Ház Iránnal kapcsolatos nyilatkozatai és a képviselőház által minap elfogadott újabb szankciók ellentmondására, és élesen támadta az Irán elleni szankciókat, amelyeknek célja szerinte az, hogy nyomást gyakoroljanak az átlagemberekre.

Csütörtökön közzétett levelükben az iráni politikai foglyok leszögezik, hogy a szankciók ügyében egyetértenek Róhánival, annak ellenére, hogy többségüket épp az általa képviselt rendszer bírálatért ítélték hosszú börtönbüntetésre. Szerintük Iránban mindenki szenved a száguldó inflációtól, valamint a gyógyszerellátás és az alapvető közszükségleti cikkek hiányától, és különösen igaz ez az alacsony jövedelmű csoportokra. „A szankciók mostanra az iráni nép egészét, és nem csak a kormányt sújtó kollektív büntetéssé váltak. A nemzetgazdaság visszaesett az elmúlt néhány évben, és Iránnak mint nemzetállamnak az ereje csökkenőben van.” Az aláírók Rohánit „a párbeszéd és a konstruktív nemzetközi kötelezettségvállalások mellett szilárdan elkötelezett" politikusnak nevezik, aki emellett erős támogatottsággal rendelkezik. „Álláspontunk szerint kormányzásának időszaka az utolsó esély lehet arra, hogy erre a konfliktusra ésszerű és kölcsönösen elfogadható megoldás szülessen” - írják, nyilvánvalóan a teheráni vezetés nyugati hatalmak által gyanított atomfegyverprogramjával kapcsolatos konfliktusra utalva.