A javaslat szerdán érkezett meg egy katonai kommunikációs vonalon Panmindzsonból. Phenjan a tengeri határok meghúzásáról és arról akar tárgyalni, hogy dél-koreai aktivisták ne küldjenek propagandaanyagokat Észak-Koreába - tette hozzá a tárca szóvivője. A két Korea között feszült viszonyuk miatt 2008 októbere óta nem voltak katonai tárgyalások. Önmagában az, hogy Phenjan tárgyalásokat javasol, a kétoldalú viszony javulásának jele, a Yonhap dél-koreai hírügynökség szerint azonban Szöul nem fogja elfogadni a javaslatot, éppen a felvetett témák miatt.

A Koreai-félszigettől nyugatra lévő sárga-tengeri határ helyzetéről a koreai háború (1950-1953) befejezése után az ENSZ erői egyoldalúan döntöttek. Észak-Korea úgy gondolja, hogy annak sokkal délebbre kellene húzódnia. Ez a tengerszakasz 1999-ben, 2002-ben és 2009-ben is a két Korea közötti összecsapások színtere volt. Ez év márciusában egy dél-koreai korvettet torpedótalálat ért a demarkációs vonal közelében, megölve 46 matrózt; egy nemzetközi vizsgálóbizottság Észak-Koreának tulajdonította az akciót.

Szöul hangsúlyozta, hogy a tengeri határ immár csaknem ötven éve ugyanott húzódik, valamint azt is jelezte, hogy nem áll hatalmában megállítani az aktivistákat, akik prospektusokkal árasztják el Észak-Koreát. A Cshonan hadihajó elsüllyesztése óta a két Korea kapcsolata fagyossá vált, de az utóbbi napokban láthatóvá váltak az enyhülés jelei: Dél-Korea segélyt küldött áradás sújtotta északi szomszédjának, és a két fél azt tervezi, hogy újra tárgyalni fognak a háború által elszakított családok egyesítéséről.

Közben észak-koreai ezredesek az amerikai vezetésű koreai ENSZ-parancsnokság tagjaival folytattak megbeszéléseket csütörtökön a Cshonan korvett ügyéről - tájékoztatott Kim Jong Kju, az ENSZ-parancsnokság szóvivője. A panmindzsoni találkozó március óta már az ötödik volt, és a felek megegyeztek abban, hogy újra tárgyalóasztalhoz ülnek majd.