A magyarul is kiválóan beszélő, a helyszínen járt Morvay a továbbiakban megemlíti, hogy az a gyár tette tönkre sok helybeli házát, más ingatlanjait és tulajdonképpen az életét is, amely eddig munkát, megélhetést nyújtott nekik.

Kolontár, 2010. október 7. Orbán Viktor miniszterelnök (k) tájékozódik a védekezési munkálatokról és a kárfelszámolásról az ipari katasztrófa által sújtott Veszprém megyei Kolontáron. A Magyar Alumínium Termelő és Kereskedelmi Zrt. (MAL Zrt.) Ajka melletti tározójából 2010. október 4-én mintegy egymillió köbméternyi mérgező, maró hatású vörösiszap ömlött ki gátszakadás miatt. A térségben katasztrófahelyzet alakult ki. Az áradás három települést - Devecser, Kolontár, Somlóvásárhely - öntött el. Balról: Ékes József, a Fidesz országgyűlési képviselője, jobbról Muhoray Árpád, az Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság (OKF) korábbi főigazgatója. MTI Fotó: Mohai Balázs

A cég privatizációja egyébként ugyanúgy zajlott le, mint Szlovákiában és más posztszocialista országokban: a joghézagok és egyéb kiskapuk kihasználásával. Az újdonsült tulajdonosok aztán folytatták a letűnt rezsim bűnös gyakorlatát: nem sokat törődtek a környezetszennyezéssel, a hulladék, a melléktermékek biztonságos elhelyezésével, a káros anyagok hatástalanításával. Építették az egyik zagytározót a másik után. Már csak ezért is felelősek a szörnyű szerencsétlenségért. Ezért tűnik indokoltnak a vezérigazgató előállítása is – állapítja meg a szerző.

Morvay így folytatja: - Ám demokratikus államban nem szerencsés, ha ezt a tényt a kormányfő jelenti be. Ráadásul a kormánypárti politikusok meg sem várták a vizsgálatok első eredményeit, mert már a gátszakadást követő napon a cég tuljadonosait nevezték meg a katasztrófa egyetlen okozóinak. Akiket Gyurcsánhoz közeli személyeknek tartanak, s a szocialista exkormányfőt pedig a Fidesz retorikájában mindmáig a Sátán földi helytartójaként festik le.

Ilyen körülmények között is pártatlan lehet a rendőrség eljárása, csak ezt már kevesen hiszik el – mutat rá a szerző.

Morvay szerint Orbán Viktortól az sem volt bölcs dolog, hogy akkor lebegtette meg a Mal lehetséges államosítását, amikor az ország újabb külföldi hiteleket hajszol. A magyar miniszterelnök múlt szombati, nemzetközi sajtótájékoztatóján jelen levő külföldi újságírók akkor is csóválták a fejüket, amikor a kormányfő állandóan csak a nemzeti egységet és a világ magyarságának szolidaritását emlegette. Mintha azt akarta volna sugallni, hogy a többiek elmehetnek a segítségségükkel és a szolidaritásukkal.

- Mindez azt igazolja, hogy a magyar kormány képtelen kiszabadulni saját propagandájának és populizmusának a kelepcéjéből, holott ezekkel árt az országnak – vélekedik Peter Morvay.