Obama: Reformokat a Közel-Keleten!
Az amerikai elnök a washingtoni külügyminisztériumban elmondott, hetek óta nemzetközi várakozással kísért felszólalását arab, perzsa és héber nyelvű szinkrontolmácsolásban is követni lehetett, és a Közel-Keleten a nagyobb nézettségű esti műsorórákra esett.
A Fehér Ház az „arab tavasz” fejleményei nyomán látta elérkezettnek az időt ahhoz, hogy Obama ismét érdemben megszólaljon a tágabban vett térség ügyeiben, mint két éve, híres kairói beszédében is tette. Obama úgy vélte: a fejlemények az amerikai diplomáciát is új kihívás elé állítják. – Ki kell állnunk kulcsfontosságú értékeink mellett. Az Egyesült Államok ellenzi az erőszak alkalmazást és az elnyomást a térségben élőkkel szemben – mondta Obama, és ezért az első tapsot gyűjtötte be hallgatósága részéről.
Az elnök kiállt a szólásszabadság és az egyének önrendelkezési joga mellett, és reformokat sürgetett a Közel-Keleten. Sorra vette az arab tavasz során felbolydult országokat: Tunéziát, Egyiptomot, Líbiát, Szíriát, Bahreint, Jement és kitért Iránra is. – Az üzenetünk egyszerű: ha vállalják a reform jelentette kockázatokat, élvezik az Egyesült Államok teljes támogatását - mondta, hozzátéve: országa átfogó gazdasági tervet tesz az asztalra a térség érdekében.
Obama beszédének további kontextust adott Oszama bin Laden terroristavezér megölése, valamint az izraeli-palesztin békefolyamat megakadása is. - Bin Laden tömeggyilkos volt, aki elutasította a demokráciát. Arra összpontosított, hogy mit rombolhat le, nem pedig arra, mit építhet – fogalmazott Obama. A békefolyamat megrekedésének egyértelmű jele volt, hogy a múlt héten lemondott George Mitchell exszenátor, a Fehér Ház térségi megbízottja. Mitchell támogatta, hogy Obama álljon elő saját béketervvel, ám erre ezúttal nem került sor. – Izrael és Palesztina határainak az 1967-es vonalakon kell alapulnia, kölcsönösen elfogadott (terület)cserékkel – mondta mindemellett az elnök. Úgy vélte: elbuknak azok a palesztin törekvések, amelyek célja Izrael létének megkérdőjelezése. A Fatah-Hamasz összeborulás ugyan jogos kérdéseket vet fel Izraelben, de Obama a zsidó államot is előrelépésre sürgette a „két nép, két állam” megoldás jegyében, „állandó megszállásról” szólva.
