'Nyilván értik a brit kollégáink, hogy kérésük irreális'

Az atomfegyverek kérdésében egyetért, a polónium-botrányban azonban továbbra sem talált közös hangra Moszkva és London. Míg a brit külügyminiszter hétfői látogatásán közös nyilatkozatot írt alá orosz kollégájával a tömegpusztító fegyverek terjesztésének megakadályozását támogatva, addig David Miliband és Szergej Lavrov továbbra sem jutott közös nevezőre a Londonban három éve polónium-mérgezésben életét vesztő Alekszandr Litvinyenko - az orosz Szövetségi Biztonsági Szolgálat egykori tisztje - meggyilkolásával vádolt, Moszkvában tartózkodó Andrej Lugovoj kiadatásáról.

"Nyilván értik a brit kollégáink, hogy kérésük irreális" - jelentette ki Lavrov, utalva arra, hogy az orosz állampolgárok kiadatását országa alkotmánya is tiltja. A külügyminiszter szerint ugyanakkor Moszkva kész lefolytatni a bírósági eljárást, amennyiben Londontól minden szükséges iratot kézhez kap az orosz Legfőbb Ügyészség.

"A gyilkosság Londonban történt, így a tárgyalásnak is ott kell lefolynia" - válaszolt ugyanakkor Miliband az orosz Echo Moszkvi rádiónak, jelezve, hogy a 2007-es kiadatási kérelem óta London álláspontja változatlan. Kijelentette, hogy a brit fél minden szükséges információt átadott az orosz hatóságoknak.

A nézeteltérések ellenére a felek a brit-orosz kapcsolatok javításában bízva tárgyalnak az orosz fővárosban. "Együttműködést kell keresni azokon a területeken, ahol ez lehetséges" - nyilatkozta Miliband, még utazása előtt. Ennek fényében közös deklaráció született hétfőn az afganisztáni, a közel-keleti rendezést és az atomfegyverek csökkentésének fontosságát illetően.

Utóbbi azonban, hangsúlyozta Lavrov, nem jelenti, hogy Moszkva elállna a nukleáris kísérletektől "Ha csak az öt deklarált atomhatalom létezne, már rég született volna ilyen közös megállapodás" - jelentette ki az orosz külügyminiszter, megjegyezve, hogy számos más ország is rendelkezik atomfegyverrel, és a nukleáris technológiák akár az interneten is hozzáférhetők és könnyedén terjeszthetők.

A közös deklaráció ugyanakkor jelzi, hogy London bízik az Egyesült Államok és Oroszország közötti tárgyalások sikerében, amely révén a stratégiai fegyverek korlátozásáról szóló, decemberben lejáró START-1 egyezményt várhatóan újabb megállapodás követi.

Moszkva és London azonos állásponton van az iráni atomprogramot illetően is. A két ország korábban már közös javaslatot nyújtott be a Nemzetközi Atomenergia-ügynökségnek, garantálandó, hogy minden ország hozzáférhessen a polgári célú atomenergiához, az atomfegyverek terjedésének kockázata nélkül.

Miliband a tárgyalások végeztével nem kormányzati szervek képviselőivel - köztük a Memorial jogvédő szervezetet vezető Oleg Orlovval - találkozott, ezután pedig orosz másod-unokatestvérével: a múlt hónapban ugyanis kiderült, hogy míg Miliband nagyapja a múlt század húszas éveiben Varsóból Nyugatra, addig a nagyapa fivére a Szovjetunióba vándorolt. Az orosz ágat Szofija Davidovna Milibend képviseli, akivel a külügyminiszter szakmailag is találhat közös témát, miután a 86 éves asszony Orosz Tudományos Akadémia keletkutató intézetében hosszú éveken át Iránnal foglalkozott.

 

Szergej Lavrov orosz külügyminiszter fogadja brit kollégáját, David Milibandot Moszkvában, 2009. november 2-án
Russia's Foreign Minister Sergei Lavrov (R) and Britain's Foreign Secretary David Miliband meet in Moscow November 2, 2009. REUTERS/Sergei Karpukhin (RUSSIA POLITICS)
Top cikkek
Érdemes elolvasni
1
Vélemény
NOL Piactér

Tisztelt Olvasó!

A nol.hu a továbbiakban archívumként működik, a tartalma nem frissül, és az egyes írások nem kommentelhetőek.

Mediaworks Hungary Zrt.