Botrány lett a "reakciós" Nobel-díjas író szerepléséből
Éppen az egyik fő sértettnek, Cristína Fernández de Kirchner elnök asszonynak kellett fellépnie Mario Vargas Llosa, a tavalyi irodalmi Nobel-díjas védelmében. Baloldali peronista értelmiségiek egy csoportja nevében Horacio González, a Buenos Aires-i Nemzeti Könyvtár igazgatója ugyanis nyílt levélben kifogásolta, hogy a perui származású író nyissa meg az áprilisban esedékes könyvvásárt. Szerinte „nem illik”, sőt, „teljességgel elfogadhatatlan”, hogy Vargas Llosa a maga egyoldalú politikai beállítottságával az argentin társadalom nyitott eszmevilágához személyesen is szólhasson.
Tény, de Buenos Airesben sokan nyíltan kifogásolták azt is, hogy tavaly Vargas Llosának ítélték a Nobel-díjat. A perui író mindig is keményen bírálta a peronizmust és az annak jegyében ténykedő jelenlegi argentin kormányt, így a nemrég elhunyt Nestor Kirchner elnököt, majd a feleségéből államfővé előlépett Cristína Fernándezt is. A liberális Vargas Llosa egyforma hevességgel esett már neki a Castro-rendszernek, Hugo Chávez Venezuelájának és Evo Morales Bolíviájának is; elítélő megjegyzései – legalábbis eddig – csak a kubai forradalom kezdeti időszakát kerülik el.
Az írót ért támadásokra a könyvvásárt támogató Fundación El Libro elnöke, Gustavo Canevaro reagált, mondván, a szervezőknek nem áll szándékukban lemondani Vargas Llosa meghívásáról. Mint a spanyol El País írta, Canevaro szerint Argentínán kívül alighanem értetlenül szemlélik ezt a vitát, ez utóbbi azonban hozzátartozik az ottani társadalmi valósághoz. Korábban a könyvvásár megnyitása mindig argentin írók privilégiuma volt, ám ezúttal a szervezők választása „a szélesebb, az egész spanyolul beszélő haza” képviseletében Vargas Llosára esett.
Egészen addig fajult a vita, hogy kedd este már Cristína Fernández de Kirchnernek kellett rászólnia a Nemzeti Könyvtár igazgatójára és a többi értelmiségire, hogy álljanak el hangos tiltakozástól Vargas Llosa ellen. Ezután sietve visszakozott Aníbal Fernandez kabinetfőnök is, azt állítva, egyetért az elnökével, Argentínában szabadság van, ha a vásár szervezői Vargas Llosát hívták meg, ám jöjjön ő a megnyitóra.
Fernandez később a La Nación napilap szerdai számában mindehhez azért hozzátette: „Nem vonom kétségbe Vargas Llosa írói nagyságát. Magam is olvastam könyveit. Tehetséges író, ám a legreakciósabb jobboldalhoz tartozik, a népi kormányzat, így különösen az argentin kormány ellensége, amelyet milliószor sértegetett, minden ok nélkül”.
