Veerendra Szingh szóvivő a BBC-nek elmondta, hogy a vezérkar a hadsereg minden egységét felkérte az újévi ceremóniák lemondására. Sonia Gandhi a maga részéről azzal fordult pártjához, hogy a tagok ilyen helyzetben tartózkodjanak az újévi jókívánságoktól, és megszólalt a kereskedelmi kamara elnöke,  Praveen Khaldelwal is, egész országot kérve, hogy ne ünnepelje az újévet és búcsúztassa az előzőt – mindez ékesszólóan jelzi, mekkorra a megdöbbenés Indiában két nappal azután, hogy szombaton belehalt a sérüléseibe az a 23 éves orvostanhallgató lány, akit két hete brutálisan megerőszakoltak és megvertek egy delhi buszon.

Bár szigorú biztonsági intézkedések közepette a lányt már vasárnap hajnalban elhamvasztották, a társadalom dühét és a gyászt ez vajmi kevéssé enyhítette: vasárnap országszerte folytatódtak a demonstrációk a riasztóan elterjedt nemi erőszak ellen, és a felhívások nyomán több ezer szálloda, klub és más rendezvényhelyiség döntött úgy, hogy nem tartja meg vagy látványosan visszafogja az újév ünnepségeket. Sietve csatlakozott Bollywood is: a filmvilág képviselői – köztük olyanok, mint Amitabh Bachchan – versengve jelezték, hogy családjukkal együtt az idén inkább lemondanak a külsőségekről.

Megszólalt eközben – először a támadás óta – az áldozat családja is. Ahogy a lány fivére a nemi erőszak elleni tömegdemonstrációkkal kapcsolatban mondta, „a harc csak most kezdődik”, a család addig fog küzdeni, amíg az erőszaktevőket ki nem végzik. A hat gyanúsított már őrizetben van; ha bűnösnek találják őket, valóban nem kizárt a halálos ítélet. Ezeket Indiában egyébként meglehetősen ritkán hajtják végre.

A lány nevét érthető személyiségi jogi és kegyeleti okokra miatt a hatóságok nem hozták nyilvánosságra, de az életéről ettől függetlenül egyre több dolog derül ki. Például az, hogy a korábbi hírekben szereplő férfi kísérő, akivel mozi után felszállt egy buszra a végzetes napon, a vőlegénye volt, és állítólag néhány hét múlva össze akartak házasodni. Bátyja az Indian Expressnek elárulta azt is, hogy a családot még mindig a markában tartja a fájdalom: édesanyjuk két hete alig vesz ételt magához, és a támadás óta benyitni sem mertek abba a szobába, ahol a lány élete végéig lakott a szülői házban.