Mindent szabad a haza szolgálatában - legalábbis ezt hirdeti egy izraeli rabbinő, aki nemrég hivatalos vallási engedélyt adott a a Moszad ügynöknőknek, hogy testileg is mindent bevessenek az ellenséggel szemben. A Mézcsapda hadművelet lényege, hogy a haza védelme szempontjából kulcsfontosságú információkat szerezzenek akár „vízszintes testhelyzetben” is.

Ari Schvat rabbinő ezt eredetileg egy telepesújságban hozta nyilvánosságra, de a hírt viharos gyorsassággal átvette a Jediót Ahronót, majd a német Spiegel is. A rabbinő szerint az ellenség elcsábítása az élet egyik fő jó cselekedete lehet, és hivatkozott Eszter zsidó királynőre, aki Xerxész perzsa király ellen vetette be csáberejét, megakadályozva ezzel több ezer zsidó meggyilkolását.

Ám a csábításnak vannak határai. Férjezett ügynöknők ugyanis nem élhetnek ezzel a fegyverrel, vagy ha mégis, akkor férjüknek el kell majd válnia tőlük. A jótett azonban elnyeri jutalmát, mert az ellenség lefülélése és a haza védelme után ismét férjhez mehetnek, akár ugyanahhoz a férfihoz - magyarázza a Moszad-kódexet a rabbinő. Támad azonban némi hiányérzetünk: a szabályok a férfiakra nem vonatkoznak, vagyis egy férfi Moszad-ügynök - akár nős, akár nem - korlátlanul bevetheti testi fegyvereit...