"Az ötlet egy hirdető ügynökségtől származik, s nekünk nem jutott az eszünkbe, hogy ez a reklám bárkit sérthet, s arra végképp nem számítottunk, hogy ilyen érzelmi reakciókat vált ki - nyiltakozta Somporn Naksuetrong, a Louis Tussaud viaszmunkáit bemutató kiállítás menedzsere, aki a sajtó útján bocsánatot kért, s ígérte, hogy azonnal letakarják az országút melletti képet.

Elsőként Hanns Schumacher német nagykövet a Bangkok Postnak nyilatkozva kezdeményezte a hirdetés eltávolítását, amely "oly sok ember érzelmeit sértheti". Itzhak Shoham, Izrael nagykövete szerint pedig teljesen elfogadhatatlan, hogy egy olyan szörnyet, mint Adolf Hitler, nyilvánosan reklámcélokra használjanak.

Az AP hírügynökség felidéz több esetet is, amikor Thaiföldön náci jelképeket ábrázoló trikókban vonultak fel sportoló fiatalok, avagy gyors ételek reklámjához használták fel a horogkeresztet.Kétségtelen ugyanakkor, hogy Ázsiában ennek az európaitól eltérő gyökere is van: a buddhisták, így a tibetiek esetében történelmi múltú a náciknál később a svasitikaként használt jel. Ha valaki ma Lhaszában jár, könnyen találkozik a horogkeresztre emlékeztető jellel lakóházakon, autóbuszokon is. Ez persze nem mentség az Adolf Hitlert ábrázoló pattayai reklámra.

Pattaya, 2009. október 19. A 2009. október 18-án közzétett képen Adolf Hitler német kancellár, a náci német Harmadik Birodalom vezére a bal kezét lendíti náci üdvözlésre egy óriásplakáton, amely az országút mentén áll 2009. október 11-én, a thaiföldi Pattaya üdülőváros közelében. A "Hitler nem halt meg!" feliratú óriásplakát egy múzeumot hivatott reklámozni, amelyet a következő hónapban nyitnak meg. A Hitler-plakát hetekig volt látható itt, majd az izraeli és a német nagykövet panaszát követően a hirdetést letakarták. (MTI/AP/Maxmilian Wechsler)