Amikor a gép iráni légtérbe ért, a helyi civil légi irányítás rutinszerűen kérte a több betűből és számjegyből álló azonosítóját, ami azonban iráni részről elkövetett fordítási hiba miatt egybetűnyi különbséggel érkezett meg az előre megadotthoz képest. A gépet ezután szólították fel, hogy ellenőrzésre szálljon le Teheránban, ahol tisztázták a félreértést.

A szóvivő cáfolta, hogy iráni vadászgépek kísérték a teheráni légikikötőbe a repülőt. Egy névtelenséget kérő iráni tiszt korábban azt állította: először egy NATO-gép kért berepülési engedélyt, amit elutasítottak. Ugyanez a gép egy órával később egy másik útvonalra vonatkozó engedélyért folyamodott, immár mint civil légi jármű, ezért kényszerítették földre.

A háromfős magyar személyzeten kívül négy magyar katonatiszt tartózkodott a repülőgép fedélzetén - mondta a HM szóvivője. Az incidens körüli zűrzavart növelte a honvédelmi tárca egy héten át tartó, csak tegnap megtört hallgatása. Ennek miértjét firtató kérdésünkre Bocskai úgy válaszolt: mivel civil gépről volt szó, nem tekintik diplomáciai érdekeltségűnek az ügyet.