Kivonulásra szólította fel csüütörtökön Hamid Karzai afgán elnök a NATO-erőket országa vidéki területeiről és falvaiból a vasárnapi, 16 polgári személy életét követelő amerikai ámokfutás nyomán. Karzai erről Leon Panettának beszélt az amerikai védelmi miniszter kabuli látogatásán, hozzátéve, Afganisztán 2013-ra szeretné átvenni a NATO-tól a biztonsági feladatok ellátását is.

Ezzel párhuzamosan a tálibok arról tettek bejelentést, hogy a „feltételek folyamatos változtatása” miatt felfüggesztik az Egyesült Államokkal folytatott tárgyalásokat. Az amerikaiak állítólag szerették volna bevonni a tárgyalásokba Karzai kormányát is, amelyet azonban a tálibok illegitimnek tartanak.

A remélt béketárgyalások előjátékaként hónapig tartott a puhatolózás Washington és a tálibok között egy esetleges fogolycseréről, illetve egy tálib képviselet felállításáról Katarban. Most úgy tűnik, ez mind meghiúsul, annak ellenére, hogy a fogolycserére már csak heteket kellett volna várni: az amerikaiak beleegyeztek, hogy egy túszul ejtett katonáért öt tálibot engednek el Guantánamóról.