Kiretusálták Castro füléből a hallókészüléket
A képeket január végén készítette Fidel Castro fia, Alex Castro, amikor a Karibi Államok Közössége (CELAC) csúcsértekezletet tartott Havannában. Ennek alkalmából több latin-amerikai vezető – köztük Cristina Fernández Kirchner argentin, Dilma Rousseff brazil és Rafael Correa ecuadori elnök – is tiszteletét tette a 87 éves exelnöknél, aki rendkívül rossz egészségi állapota miatt csak ritkán jelenik meg a nyilvánosság előtt, és az utóbbi időben csupán képek árulkodtak hogylétéről. Az AP által törölt képeket a Forradalmi Stúdió nevű kubai állami képügynökség juttatta el az AP-hez, majd számos nemzetközi sajtóorgánum átvette őket, ám a turpisság csak most, egy vizsgálat nyomán derült ki.
Az amerikai hírügynökség általában saját fotósaival dolgozik, ám speciális helyzetekben, amikor erre nincs lehetőség, átvesz képeket. Ilyen esetben a felvételeket tüzetes vizsgálatnak vetik alá, külön figyelve az esetleges manipulációra. A Fidelről készült képek egy ilyen vizsgálaton buktak most meg. Miután az AP munkatársai valami furcsaságot vettek észre a képeken, elkérték Alextől az általa készített eredeti fényképeket, majd összehasonlították ezeket a Forradalmi Stúdió által küldött felvételekkel. A retusálás egyértelmű volt: Castro fiának nagy felbontású képein világosan látszik, hogy a volt elnök bal fülébe egy átlátszó kábel van bevezetve. A feltételezések szerint ez egy hallókészülék lehet, ami Castro idős korát tekintve nem tűnik a valóságtól túlságosan elrugaszkodott feltevésnek.
„Arra a következtetésre jutottunk, hogy számos Fidel Castróról készült képet manipuláltak. Teljes mértékben elfogadhatatlannak tartjuk, hogy egyes részleteket kitöröljenek egy képről” – idézi az El Nuevo Herald Santiago Lyon, az amerikai hírügynökség fotóosztálya alelnökének szavait.
Az AP már tájékoztatta a kubai képügynökséget a döntésétől. Erre a megkeresésre hivatalosan a Forradalmi Stúdió még nem reagált.
