Kínai és japán diplomaták szerint a tárgyalások előfeltétele Peking részéről, hogy Tokió elismerje a területi vita létét a japán ellenőrzés alatt álló, de Kína által magáénak tartott szigetekkel kapcsolatban. Korábban a japán külügyminiszter azt mondta, nincs szó területi vitáról, a Japánban Szenkaku, Kínában Tiaojü néven ismert szigetek egyértelműen Tokió fennhatósága alá tartoznak.

A két fél a közelmúltban többször egyeztetett a kérdésben miniszteri és államtitkári szinten, de álláspontjaik indeddig nem közeledtek.

Szintén pénteken Noda Josihiko japán miniszterelnök azt ígérte: megpróbálja enyhíteni a feszültséget a két ország között, amely egyre nagyobb gazdasági kárt okoz a japán cégeknek. - Erőfeszítéseket fogok tenni a (vita) lecsillapítása érdekében (…) Meg kell akadályoznunk, hogy az ügy negatív hatással legyen kétoldalú kapcsolatunk egészére - mondta a kormányfő japán újságíróknak.

A kereskedelmet is sújtja a kérdés

A szigetvita miatt jelentősen csökkentek a japán cégek kínai eladásai az elmúlt két hónap során, visszafogva a szigetország egyébként is romló gazdasági kilátásait. Ugyanakkor a közeledési kísérletek ellenére a szigetek környékén folytatódtak az incidensek a japán és a kínai hajók között, miután pénteken sorozatban a tizennegyedik napon járőröztek kínai hajók a terület közelében. A hat őrhajó a szigetek parti vizeire is belépett, amit Japán államterülete részének tart.

A japán főváros, Tokió hajója a vitatott szigetek mellett: a kormány megvette a területet, majd államosította