Amíg az új líbiai hatóságok arról vitatkoznak, hova is temessék Moammer Kadhafit, a forradalomban megbuktatott líbiai vezető már döntött is: végrendelete szerint legalábbis azt szeretné, ha szülővárosában, Szirtben helyeznék örök nyugalomra – ott, ahol múlt csütörtökön elfogták, és tisztázatlan körülmények között halálos lövés érte.

„Ez a végakaratom. Én, Moammer bin Mohamed bin Abdusszalam bin Humajd bin Abu Manjar bin Humajd bin Najil al-Fuhszi Kadhafi vallom, hogy Allahon kívül nincs más isten és Mohamed az ő prófétája, béke legyen vele.

Fogadom, hogy muszlimként fogok meghalni. Ha megölnének, azt akarom, hogy muszlim rítusok szerint temessenek el Szirt temetőjében, ott ahol a családom is nyugszik, azokban a ruhákban, amelyeket halálomkor viseltem. Testem maradjon tisztítatlan. Azt akarom, hogy családomnak, különösen a nőknek és a gyerekeknek jó gondját viseljék a halálom után.

A líbiai népnek meg kell őriznie identitását, vívmányait, történelmét és elődei és hősei emlékét, és nem szabad hagynia, hogy a szabadságért hozott áldozatok kárba vesszenek. Felszólítom híveimet, hogy folytassák az ellenállást mindenféle külföldi agresszió ellen, ma, holnap és mindenkor. Aki a világon szabad embernek vallja magát, most tudja meg, hogy személyes biztonságunkért bármikor elárulhattuk volna ezt az ügyet, és erre ajánlatokat is kaptunk, de személyes biztonságunk helyett a választásunk arra esett, hogy az első sorban vívjuk meg ezt a háborút, amelyet megtisztelőnek tartunk és kitüntetésként viselünk. Ha győzelmünk nem is lesz azonnali, a jövő generációknak leckét adunk abból, hogy a haza védelme egy mindennél előbbrevaló megtiszteltetés, és a legnagyobb árulás, amelyet valaki elkövethet, az ennek kiárusítása, akkor is, ha erről mások mást próbálnak meg sugallni.”

A végrendelet szövege Kadhafi saját honlapján, a Seven Day Newson jelent meg.

Vasárnap egyébként még mindig tömegek kígyóztak a meggyilkolt líbiai vezető közszemlére tett holtteste előtt Miszrátában. A morbid látványosság része péntek óta Kadhafi egyik fia, Mutasszim és Abu Bakr Junusz volt igazságügyi miniszter is, akiket a rezsim vezetőjével együtt állítottak ki a hűtőházban. (Amíg a néhai tárcavezetőt még elfogása helyszínén, egy szirti csatornánál megölték, itt Mutasszim csak megsebesült, és minden bizonnyal foglyul ejtői végeztek vele. A róla készült mobiltelefon-felvételek tanúsága szerint Mutasszim halála előtt még cigarettázott is.)

Mahmúd Dzsibril líbiai kormányfő, a forradalmat győzelemre vivő Átmeneti Nemzeti Tanács (NTC) egyik vezetője azt mondta, nincs ellenére egy nemzetközi vizsgálat a halálesetekkel kapcsolatban, de senkinek semmi oka kételkedni abban, hogy Kadhafira egy kereszttűzben adták le a halálos lövést. „Láttak felvételt arról, hogy megölte volna valaki? Mert én egyet sem” – mondta a politikus, amikor erről kérdezték.

Az NTC számára nagy blamázst jelent, hogy nem túl fényes emberi jogi teljesítményén túl még Kadhafiék halála miatt is magyarázkodnia kell. Amíg az Egyesült Államok világos beszámolót, Oroszország és az ENSZ pedig nemzetközi vizsgálatot követel az ügyben.