"Terepjáróink ablaktörlőin vasárnap reggel papírra írt üzenetet találtunk. Szlovák kollégáink fordították le nekünk a rövid és őszinte magyar szöveget: „Köszönjük a segítséget, Rigó Erzsébet, Ásotthalom" – mesélte a szerb-magyar határon dolgozó ötven cseh rendőr parancsnoka, a novinky.cz prágai internetes portál munkatársának, aki riportot írt róluk.

Marek Hruska elmondta, hogy kezdetben óriási munka és nyomás nehezedett rájuk is, mert akkor még ezrével özönlöttek a menekültek. „Amióta elkészült a kerítés, viszonylagos nyugalmunk van, de azért nem tétlenkedünk” – közölte a parancsnok. „Főleg a szerb embercsempészek igyekeznek megrongálni az akadályt, és a résen átsuvasztani a migránsokat. Péntek éjjel is jelzett Röszke közelében a hőkamera, azonnal a helyszínre sietett a magyar, cseh, szlovák és lengyel rendőrök alkotta csapat, amely lefülelte a határsértőket és az embercsempészt is, akit Szegedre szállítottunk a fogdába, ahonnan a bíróság elé kerül” – közölte a riporterrel.

A parancsnok arról is tájékoztatott, hogy velük együtt ötven szlovákiai és ötvenkét lengyel rendőr teljesít szolgálatot ezen a határvidéken, a magyarokkal közösen. „A szlovák és a lengyel kollégákkal gond nélkül megértjük egymást, valamivel körülményesebb a hazaiakkal való kommunikálás, mert közülük elég kevesen beszélnek angolul. Ezért is hálásak vagyunk a szlovák bajtársaknak, akik szívesen és rendszeresen tolmácsolnak is, mert őket odahaza úgy választották ki, hogy tudjanak magyarul” - tette hozzá Marek Hruska, aki évekkel ezelőtt Koszovóban is szolgált.

Jan Tkácik zászlós elégedett az ellátással, a bajtársias légkörrel. Jóleső érzéssel hallgatja magyar kollégáinak hálálkodását, akik a mostani, tizenkét órás szolgálat során is többször ismételgetik, hogy amíg nem érkezett meg a visegrádiak segítsége, addig alig győzték ellátni a sokasodó feladatokat, szinte már a végkimerülés fenyegette őket. „Amióta itt vagyunk, ők is megérdemelt pihenőhöz jutnak” – nyilatkozott a cseh riporternek.