Az amerikai napilap a vélelmezett választási csalásokkal kapcsolatban, név nélkül idézett afgán és nyugati tisztségviselőkre hivatkozva hozzátette: legalább nyolcszáz csak papíron létező szavazóhelyiséget hoztak létre ily módon Karzai hívei az augusztus 20-i elnökválasztásra.

A voksolást követően mindegyik hamis szavazókörben Karzait támogató szavazatok százait, esetleg ezreit könyvelték el - tette hozzá a lap.

Egy nyugati diplomata az újságnak úgy nyilatkozott, hogy becsléseik szerint a szavazóhelyiségek közel 15 százaléka a választás napján egy pillanatra sem volt nyitva, mégis Karzait támogató voksok ezreit regisztrálták bennük.

A The New York Times hozzáfűzte, hogy az afgán államfő hívei másik közel nyolcszáz - valóban létező - szavazóhelyiségben pedig csalárd módon Karzait támogató szavazatok tízezreit jegyeztették be. Ennek eredményeként egyes tartományokban tízszeres különbség is mutatkozhat a hivatalos adatok szerint Karzaira voksoló és a valójában az urnák elé járuló választópolgárok száma között, az elnök javára - tette hozzá a lap.

Az afgán választási bizottság vasárnap újabb részeredményt ismertetve közölte, hogy Karzai a leadott szavazatok 48,6 százalékával továbbra is vezet fő vetélytársa, a voksok 31,7 százalékát begyűjtő Abdullah Abdullah volt külügyminiszter előtt. A részeredmény a szavazatok közel háromnegyedének összesítésén alapult. A bizottság egyik tagja közölte azt is, hogy a testület 28 ezer választóhelyiség közül 447-ben szabálytalanságok miatt érvénytelenítette a szavazás eredményét.