Észak-Korea szombaton megerősítette, hogy elvégzi harmadik atomkísérletét, és azt "a nép kérésére teszi".

"Nincs más lehetőségünk" - ez a címe annak a szerkesztőségi cikknek, amely a Rodong Szinmunban, a kommunista párt hivatalos lapjában jelent meg.

Phenjan pénteken "fizikai megtorlással" fenyegette meg Dél-Koreát arra az esetre, ha végrehajtja az ENSZ Biztonsági Tanácsa (BT) által kedden bejelentett újabb szankciókat. A BT Észak-Korea decemberi rakétakísérlete miatt hozott büntetőintézkedéseket. A két Korea békés újraegyesítéséért felelős phenjani bizottság ezután közleményében megállapította: a BT-szankciók háborúval egyenértékűek.

"Az ENSZ Biztonsági Tanácsa nem hagy nekünk más választást. Nincs más lehetőségünk, mint elmenni a végső erőpróbáig. A békére és a Koreai-félszigetre nézve a legnagyobb fenyegetés az Egyesült Államok gonosz erőinek ellenséges politikájából és hatalmas atomarzenáljából ered" - írta a Rodong Szinmun.

Egy amerikai kutatóintézet friss műholdképek alapján megállapította, hogy Észak-Korea már majdnem teljesen felkészült az atomkísérletre. A szerdán készült képeken látszik, hogy a kísérleti telepen - ahol 2006 és 2009 között több nukleáris tesztet hajtottak végre - eltakarították a havat az utakról, és feltehetőleg lezárták a hegybe vezető alagút bejáratát. A hegy belsejében végeznék el a robbantást.

A képekről készült elemzést a Haladó Nemzetközi Tanulmányok Johns Hopkins Iskolájának amerikai-koreai intézete átadta az AP hírügynökségnek. "Úgy tűnik, a kísérleti telep készültségben van, ami lehetővé teszi, hogy néhány héten belül végrehajtsák a kísérletet, vagy akár előbb is, ha a phenjani vezetés utasítást ad rá" - olvasható az elemzésben.

Dél-koreai hírszerzési tisztségviselők azon a véleményen vannak, hogy a kísérlet a parancs kiadása után néhány nappal végrehajtható.