A testület nem érvénytelenítette teljesen az elsőfokú bíróság májusi ítéletét az összevonás engedélyezéséről, de úgy vélte: "jelenleg az üzemi tanács nem rendelkezik megfelelő tájékoztatással ahhoz, hogy világos véleményt alkosson az összevonási tervről". Ez pedig elégséges volt az eljárás felfüggesztéséhez.

Elisabeth Laherre, az RFI ügyvédje azt közölte, hogy az üzemi tanácsot szeptemberben tájékoztatták az új feladatkörök tervezetéről. A fellebbviteli bíróság viszont arra hívta fel a figyelmet, hogy a szövegen még változások várhatók, tekintettel a médiahatóság által megfogalmazott véleményekre, amely az utolsó szót mondja ki.

A külföldre sugárzó francia médiumok (AEF) összevonásának keretében az RFI munkatársainak a közszolgálati rádió székházából, a Maison de Radio France-ból át kellene költözniük a France 24-nak Párizs egyik elővárosában található székházába. A költözés részenként 126 állás szűnik meg: a munkahelyekről önként távoznak a munkatársak - közölte a vezetőség.

A bírósági döntés értelmében az RFI munkatársainak azonban egyelőre nem kell költözniük. A bíróság ugyanakkor megerősítette, hogy az összevont szerkesztőség és a műsorprogram módosítása nincs sem közvetlen, se közvetett kapcsolatban az RFI-n belül pontosításra váró feladatkörökkel. "Ezek az intézkedések már megtörténtek és nem képezhetik felfüggesztés tárgyát" - olvasható a bírósági döntésben.

Alain de Pouzilhac, az AEF elnök-vezérigazgatója szerint a feladatköröket az állam határozza meg. "Amint azokat rendeletben kihirdették, összehívjuk az üzemi tanácsot, tájékoztatjuk és az összevonás folytatódni fog" - hangsúlyozta. Véleménye szerint a bíróság döntése egyáltalán nem kérdőjelezte meg az eljárást. A költözést és a szerkesztőségek átszervezését az RFI munkatársainak egy része ellenzi, ők hétfőn sztrájkra szólították fel kollegáikat.