A Spiegel Online munkatársa Odakában járt, ahol az atomerőműben történt baleset előtt tizenháromezren laktak. A Fukusima körüli, húsz kilométeres tiltott zónában fekvő település ma teljesen kihalt, bár a központban még mindig működnek a közlekedési lámpák.

Odaka sötétbarna faházai szorosan egymás mellé épültek, közülük néhány összeomlott a földrengésben. Akadtak lakók, akik a spalettákat is bezárták indulás előtt, de a legtöbben csak becsukták a bejárati ajtót. A szupermarket előtt virágcserepek sorakoznak, a vonatállomás előtt üres taxi áll, az egyik kereszteződésben fekete női cipő hever.

Senki sem tudja, mikor lehet visszatérni a kísértetvárosokba. A lakosok többsége csak akkor érezné biztonságban magát, ha a megsérült fukusimai reaktorokat betonszarkofágba temetnék. Addig is akad, aki időnként azért szökik haza, hogy a hátrahagyott jószágait megetesse; az állatoknak a nukleáris baleset után is maradniuk kellett.