George W. Bush a héten rohamléptekkel dolgozza le az elmúlt csaknem két év csendjét. Az USA előző, 43. elnöke – akiről a The Washington Post epés jegyzetírója azt állítja: ha még mindig ő lenne a Fehér Ház lakója, nemcsak Iránnal és Észak-Koreával állna hadban az ország, de talán Portugáliával is – úgy járja körbe a nagy tévécsatornákat, mintha botcsinálta médiasztár lenne.

Igaz, a Matt Lauernek adott első exelnöki exkluzív interjúja nem ér fel a néhai Richard Nixon és David Frost által 1977-ben vívott híres párbajjal. A kérdésekre „W” sokszor kényszeredett mosollyal válaszol. Ellentétben a magyarul Döntési helyzetek címmel megjelenő memoár egyes részeivel, Bush élő szóban nemigen vállalja a felelősséget – még állításaiért sem.

A párbeszédek ennek megfelelően abszurdak. „Beszéljünk a vízzel vallatásról!” – veti fel maga Bush a fullasztás hatását előidéző, ma már kínzásnak tartott kihallgatási módszerre utalva, amelyről könyvében kimondja: személyesen hagyta azt jóvá. „Miért törvényes az?” / „Mert a jogász azt mondta.” / „És az helyénvaló lenne-e, ha egy idegen állam vallatna így egy amerikait?” / „Én csak azt kérem, olvassák az emberek a könyvet.”

Ezt az első napok adatai szerint nem kell kétszer mondani az amerikaiaknak: amikor a Decision Points a boltokba került, 220 ezren vásárolták meg – több mint egyötödük elektronikus könyvolvasójára töltötte le. Ez a kiadónak, a Random House-nak a legnagyobb sikert hozta eddig a nem szépirodalmi művek között Bill Clinton 2004-es Életem-je óta. Mindkettőből másfél millió példányt nyomtak az első körben. Más kérdés, hogy brit példára, amikor is háborúellenes aktivisták Tony Blair exkormányfő memoárját helyezték át a bűnügyi és horrortörténetek közé a könyváruházakban, itt most Bushét próbálják „átpolcolni” a politikai szekcióból.

Gerhard Schröder fejben már megtette ezt.A német szociáldemokrata exkancellár – aki 2003-ban az iraki háború egyik ellenzőjeként összecsapott Bushsal –hazugsággal vádolta „W”-t, aki azt adta a volt kormányfő szájába: „A terrort szponzoráló országoknak következményekkel kell számolniuk. Ha gyorsan és döntően megteszi, önnel leszek.” Ezzel szemben Schröder verziója szerint a támogatás csak akkor lett volna érvényes, ha bebizonyosodik: Irak rejtegeti a szeptember 11-i terrortámadások felelőseit. Schröder volt szóvivője rátett egy lapáttal. – Feltűnt nekünk, hogy a világ legfontosabb országának akkori elnöke intellektuálisan rendkívül alacsony szinten mozog. Fogalma sem volt, mi történik a világban. Annyira arra volt ráállva, hogy ő texasi, szerintem minden hosszú szarvú marhát ismert ott – nyilatkozta Uwe-Karsten Heye.

Fehér házi alkalmazott Bush képével távozik a 2009-es januári hatalomváltáskor. „W” könyvét is viszik Amerikában.