A felkínált fejenkénti összeggel Párizs a hivatalos kitoloncoláshoz szükséges hosszadalmas jogi-közigazgatási procedúrát kívánta elkerülni. Brüsszel azonban azzal vádolja a franciákat, hogy szégyenteljes módon lépnek fel a kelet-európai romákkal szemben.

Kemény bírálatok érték Párizst Bukarest részéről is. A román szenátus keddi ülésén Frunda György, az RMDSZ szenátora kijelentette: a romákkal szembeni francia bánásmód súlyosan megkülönböztető. „Franciaországnak arrogáns a magatartása, amikor azt mondja, hogy a visszatérés a roma származású román állampolgárok szabad döntése volt. A hazatérés esetére felajánlott felnőttenkénti 300 és a gyermekenkénti 100 euró az illető akaratának a megvásárlását képezi. Franciaország magatartása Ceausescu politikáját juttatja eszembe, aki eladta a németeket Németországnak, a zsidókat Izraelnek, egy olyan politikát tehát, amelyet a többi ország elítélt” – mondta Frunda.

Vasile Blaga belügyminiszter azonban árnyaltabban fogalmazott. A szenátusi ülésen arra hívta fel a figyelmet, hogy bár a román fél fenntartásokat fogalmazott meg az önkéntes hazatérések eljárásával kapcsolatban, „a francia jogba nem szólhat bele”, Romániának pedig respektálnia kell az európai irányelvet a schengeni övezethez való csatlakozást követően is. Ez a norma kimondja, hogy amenynyiben egy személy nem rendelkezik a megélhetéséhez szükséges fedezettel, 90 napos tartózkodás után bármelyik tagállam hazaküldheti.

Blaga közölte: a hazaküldött román állampolgárok közül senki nem tett panaszt, s „a pénzösszegek ellenében valamennyien beleegyeztek a korábbi hazatérésbe”.