Amikor XVI. Károly Gusztáv 1991-ben hivatalos látogatást tett Budapesten, a stockholmi udvarmester ellentmondást nem tűrő alapossággal magyarázta el a magyar újságíróknak, hogy mit ír elő az udvari etikett. Például arra az esetre, ha a svéd király a kézfogáson túl kérdést tenne fel. Az eligazítás kiterjedt arra is, a válaszban miként kell megszólítani az uralkodót. Valószínűleg világraszóló dip lomáciai botrányt okozott volna a „király bácsi” formula.

Nos, a vasárnap esti johannesburgi vb-döntő magyar közszolgálati kommentátora simán „király nénizte” Zsófia spanyol királynét. A riporter sűrűn célozgatott a görög királyi családból származó hercegnő életkorára, valamint arra, hogy a 43 éves holland koronahercegnek a 71 éves királyné mellett kell végigszurkolnia a meccset. Elviccelődött azon is, hogy Vilmos Sándor szívesebben ülne jóval fiatalabb, mindössze 39 éves argentin felesége mellett.

Udvarmester, legyen olyan kedves, foglalkozzon egy kicsit a riporter bácsival!