A brit lap, a The Sunday Times újságírói lobbistának adták ki magukat, akik egy állatvédő svájci milliárdost képviselnek. A szervezet képviselőinek azt mondták: szavazatokat vásárolnának a huszonnégy éve fennálló bálnavadászati tilalom fenntartásához.

Legalább hat, főleg kisebb ország úgy nyilatkozott, hogy megfontolják az ajánlatot, amennyiben az jobb, mint a japánok juttatásai. Afrikai, mikronéziai és karib-tengeri országok érintettek. A Japánhoz lojális diplomaták néha állítólag a hazájukban elérhető éves átlagkeresetnél is magasabb „napidíjban” és egyéb, „természetbeni” juttatásokban is részesültek. Országuk pedig segélyt kapott Tokiótól.

A Nemzetközi Bálnavadászati Tanács – amelynek Magyarország is a tagja – a héten Marokkóban ülésezik, és egyik legfontosabb napirendi pontja épp a bálnavadászat kompromisszumos, minimális engedélyezése. Az említett javaslat csökkenő kvótával, szigorú feltételekkel, ellenőrzött körülmények között engedélyezné a minimális bálnavadászatot, ám azt valószínűleg nem szavazzák meg. A jelenleg fennálló tiltás ellenére Norvégia, Izland, az alaszkai, grönlandi és szibériai őslakosok, valamint Japán vadászhatnak bálnákra.