Az USA és partnerei „felsorakoztatják a nemzetközi közösséget egy olyan, erős szankciós határozat mellett, amely megítélésünk szerint félreérthetetlen üzenetet küld Iránnak, hogy mit is várnak tőle” – mondta Clinton, Chris Dodd szenátor pedig „óriási előrelépésről” beszélt. Ugyanakkor utóbbi hangsúlyozta, hogy a kongresszus nem lép vissza az egyoldalú szankcióktól sem, felfedve a készülő ENSZ-határozat értelmét. Diplomaták is ismételgetik: nem a BT-határozat célja, hogy megbénítsa Teheránt. Ez mindössze „ugródeszkaként”, nemzetközi legitimációként szolgálna ahhoz, hogy az EU és az amerikaiak saját hatáskörben további, keményebb lépésekkel fejeljék azt meg. Az oroszok és a kínaiak megnyerésének ára ugyanis az, hogy a szövegezésben általánosságokra lehet számítani.

Az amerikai bejelentésmindössze egy nappal követi az iránit a brazil–török közvetítéssel tető alá hozott urándúsítási kompromisszumról, amelyet a nagyhatalmak óvatosan fogadtak. Clinton most azt mondta: értékeli a két ország megoldáskereső erőfeszítéseit, de az egyezség meg nem válaszolt kérdéseket hagy maga után.