A bevándorlókra, az „iszlám terrorizmusra” zúduló össztűz mára kiegészült a burka betiltásának követésével – és most itt az újabb „botrány”. A francia szélsőbaloldali Nouveau Parti Anticapitaliste (NPA, Új Antikapitalista Párt) nem általlott egy iszlám fejkendőt, úgynevezett foulard-t büszkén viselő hölgyet indítani a regionális választásokon.

Francia nőjogi szervezet tüntetése Párizsban a burkaviselés tilalmának támogatására

Régen volt ilyen egységben a francia politikai és média elit. A jobboldali Xavier Bertrand politikai manipulációról beszél, a szocialista Aurélie Filippetti Marx újraolvasását ajánlja az NPA vezetőjének, Olivier Besancenot-nak, a kommunista Marie-Georges Buffet-t „sokkolta az eset”. Le Pen pedig egy antikapitalistától igazán forradalminak azt tartaná, ha egy burkát viselő hölgyet indítana a párt. A legnagyobb lapok az NPA identitásának sutba vágásról cikkeznek, a Libérationban pedig Annie Sugier (a nők jogaiért küzdő nemzetközi szervezet feje) egyenesen azt állította: ezzel napvilágra került, hogy az NPA a legsötétebb iszlám diktatúrákkal, persze főként Iránnal vállal szolidaritást e kérdésben.

Ilyen össztűz esetében általában esélytelenek az ellenérvek. Még az is csak gúnyolódást váltott ki a megszólalókból, hogy a szóban forgó hölgy, Ilham Moussaid kijelentette: természetesen senki sem kényszeríti, hogy fejkendőt hordjon, amúgy pedig „feministának és a laicitás” hívének tartja magát, éppen ezért politizál az NPA-ban.

És valóban: elképzelhetetlen, hogy valaki egyszerre legyen feminista és hordjon foulard-t? A kendő definiálja a viselőjét, vagy a viselője dönti el, milyen jelentést tulajdonít neki? Az lenne a feminizmus, hogy megtagadjuk a hölgytől, hogy szabadon definiálja magát, és a fejkendő viselését éppen hogy harci fegyvernek fogja fel? Elképzelhetetlen, hogy valaki éppen azért kér helyet az iszlám tradícióban, hogy megszabadítsa a nőket elnyomó vonásaitól?

Másrészről: lehet valaki iszlám vallású és a laicitás híve? Természetesen igen – ehhez csak azt kell, hogy ne tulajdonítson az iszlámnak felsőbbrendű szerepet, és ne erőltesse rá a társadalomra.

A probléma gyökere itt lehet: sokaknak egyszerűen felfoghatatlan, hogyan lehetséges egyszerre iszlám vallásúnak és modernnek lenni. Ezzel persze az ördögi kör bezárul – így sosem lesz modern iszlám, vagyis ki lehet jelenteni, hogy az „iszlámmal nem lehet együtt élni” Nyugat-Európa városaiban. Egyelőre itt tartunk: egy foulard-t hordó nő nagyobb botrány nélkül nem tud elindulni egy franciaországi választáson.