- Michael Russell, skót külügyekért is felelős miniszter nemrég Skócia függetlenné válásáról beszélt Brüsszelben. Ön miként képzeli el Skócia leválását az Egyesült Királyságról?
- Skócia teljesen független ország kíván lenni, és az Európai Unió teljes jogú tagja is. A végső szót a skót szavazóknak kell majd kimondania arról, milyen irányítás felel meg leginkább Skócia igényeinek - ezért is hívjuk fel a figyelmet az erre vonatkozó népszavazásra.

- Volt már hasonló próbálkozás korábban, de az akkori referendum érdektelenségbe fulladt.
- A skót nemzeti konzultáció megmutatta, hogy komoly igény mutatkozik Skócia politikai és alkotmányos jövőjének megvitatására. Sok ezren vettek részt a konzultációkban országszerte. Tény, hogy a társadalmi támogatottság valódi mértéke majd a népszavazás során mutatkozik meg, de mi meg akarjuk adni Skócia polgárainak a döntés lehetőségét.

- Mégis melyek lennének például a gazdasági prioritásai egy független Skóciának?
- A valódi és teljes gazdasági, illetve pénzügyi felelősség megteremtené a lehetőséget az ország számára, hogy hosszú távon biztosítsa gazdasági sikerét és pénzügyi fenntarthatóságát. Ugyancsak biztosítaná a lehetőséget a skót kormánynak, hogy megalkosson egy olyan adókörnyezetet, amely elősegítené a beruházások növelését, javítja a versenyképességet, és jobban passzol a skót gazdaság prioritásaihoz. A függetlenné válás felelősséget és jogot biztosítana az északi-tengeri olaj és gáztartalékok felett. Ez a mintegy 16-25 milliárd hordó olaj érdemi forrást biztosítana Skóciának. De ugyanez a helyzet a megújuló energiák kapcsán is.

- Említette, hogy az Európai Unió tagjai kívánnának lenni esetleges függetlenedésük után is. Mennyire lenne erős pozíciója egy független Skóciának?
- Teljesen erős. Úgy határoznánk meg külkapcsolatainkat, hogy azok a legmegfelelőbb módon kapcsolódjanak a skót kereskedelmi, nemzetközi fejlesztési, emigrációs és külpolitikai elképzeléseinkhez. Skócia uniós tagország lenne, annak minden kötelezettségével együtt. Ugyanakkor független országként az EU minden intézményében megfelelő módon és mértékben lennénk képviselve, nem úgy, mint most.

- Ha már külpolitika: nagy vihart kavart nemrég, hogy hazaengedték Líbiába a Lockerbie-merénylet egyik elkövetőjét. Egyetértett Kenny MacAskill skót igazságügy-miniszter döntésével? Többek szerint inkább gazdasági okai voltak az amnesztiának.
- Minden bizonyíték és adat alátámasztotta a miniszter döntését, hogy könyörületességből engedjük haza Líbiába meghalni al-Megrahit. Ezzel a döntéssel teljesen egyetértettem. Kenny MacAskill jó döntést hozott, a skót törvényeknek megfelelő módon.

- Az idei év különleges Skócia történetében: "Year of Homecoming", azaz a "Hazatérés Éve" címen egész esztendőben kulturális programokkal emlékeznek a nemzeti költő, Robert Burns születésnapjának 250. évfordulójára.
- Valóban, de ennek apropóján megünnepeljük mindazt is, amit Skócia a világnak adott, így például a whiskyt, a golfot, a kulturális és történelmi értékeinket, tudományos újításainkat. Skócia mindenkit örömmel vár. A Népszabadság olvasóit is arra biztatom: ismerjék meg személyesen a skót vendégszeretetet, például a november utolsó napján, Szent András ünnepén tartandó zárórendezvényeinken.