Az új lakások engedélyezése szöges ellentétben áll a washingtoni Fehér Ház azon követelésével, hogy a palesztin-izraeli békefolyamat újraindítása érdekében Izrael fagyassza be a telepek építését. Az izraeli lap értesülései szerint ugyanakkor a kabinet belemegy az építkezések hat hónapos ideiglenes felfüggesztésébe (a Jeruzsálem körüli területek kivételével) annak reményében, hogy megindulhat az arab államokhoz fűződő kapcsolatok normalizálása. Konkrétan Omántól, Katartól és Marokkótól várják, hogy alacsony szinten, de újra jelen lesznek Izraelben, hogy létrejöhetnek diák- és kulturális csereprogramok, illetve, hogy az arab országok átengedik légterükön az izraeli kereskedelmi gépeket.

Ugyanakkor az izraeli lépés így is kínos a héten újra a térségbe utazó George Mitchell amerikai közel-keleti különmegbízottnak, hiszen a palesztinok és az arab államok is közölték korábban, hogy csak az építkezések teljes leállítása elfogadható. Izraeli érvelés szerint a telepek nem jelentenek akadályt a békefolyamatnak.

Benjamin Netanjahu izraeli kormányfő valószínűleg két egymással ellentétes oldalt akar boldoggá tenni. Az új engedélyekkel szerette volna kielégíteni a kormányát támogató telepeseket. Ám ez nem sikerült fényesen, mert mint a Haarec izraeli napilap internetes oldaláról kiderült, az engedélyek nem is voltak annyira újak: több településen már az Olmert-kormány is engedélyezte az építkezést. Ugyanakkor állítólag az "új" engedélyek kiadásáról még a bejelentés előtt tájékoztatták Mitchellt, s meglehet, valódi céljuk az, hogy elhallgattassák a telepeseket, mielőtt a kabinet valóban befagyasztja az építkezéseket. Az idő azonban szorít: Barack Obama elnök a szeptember 23-án az ENSZ közgyűlése előtt tartandó beszédében szeretne előrehaladásról beszámolni a palesztin-izraeli békefolyamat terén. Közben érdekes epizódra derült fény: Netanjahu hétfőn 10 órára "eltűnt". Az izraeli katonai rádió szerint a hírszerzés, a Moszad Tel-Aviv melletti központjában tartózkodott. A látogatás nem szerepelt a kormányfő hivatalos programjában, nem is jelentették be, viszont kiváltott olyan találgatást, mely szerint Netanjahu titkos külföldi útra készül.