A hétfőre virradó éjszaka, a 18 éves Yakou Sanogo, aki pizzafutárként dolgozott, egy rendőri igazoltatást elkerülendő menekülni próbált. Egy idő után már két rendőrautó vette üldözőbe, majd rövid üldözés végén a fiatalember egy korlátnak ütközött és a helyszínen meghalt. A rendőrségi vizsgálat szerint tragikus baleset történt, míg ezzel szemben számos szemtanú azt állítja, hogy a rendőrautók leszorították a fiút az útról, így közvetve ők okozták a halálát. Még a baleset éjjelén pár tucatnyi helyi fiatal az utcára vonult és "a hagyományoknak megfelelően" autókat gyújtott fel. A gyújtogatások hétfő éjszaka is felújultak.

Miért fordul elő sokadszorra, hogy egy külvárosi fiatal a rendőri igazoltatás elől menekülni próbál? Vajon nem a megalázó, gyakran bizony faji alapon történő, diszkriminatív procedúrák okozzák ezt a jelenséget? A külvárosok lakói és a rendőrség közötti szakadék mindenesetre egyre mélyül.