Az Élysée-palotából kiszivárgott információk szerint az elnök a nem különösebben veszélyes, úgynevezett vagalis syncope nevű jelenség miatt veszítette el az eszméletét, amely lényegében annak az idegnek a túlzott aktivitása következtében áll be, mely lassítja a szívverést. Ez a túlzott aktivitás az oka az eszméletvesztésnek. A betegség nagyon kevéssé veszélyes, és semmiféle utólagos kezelést nem igényel. Az elnöki palota forrásai szerint Sarkozy "a túlzott megterhelés miatt vesztette el rövid időre az eszméletét".

Sarkozy hirtelen elájulása annál is meglepőbb, hiszen az elnök híresen sportos életet él, nem iszik alkoholt, rendszeresen fut és kerékpározik (a vakációit is többnyire sportolással tölti). Ráadásul az elnök szokássá tette, hogy nyilvánosságra hozza rendszeres orvosi vizsgálatainak eredményét. A legutóbb július elején végzett vizsgálatok mindent a lehető legnagyobb rendben találtak. Talán a meglepetés miatt a francia média igen idegesen reagált a végül veszélytelennek bizonyult esetre, még a "szent" Tour de France párizsi, utolsó szakaszának közvetítését is megszakították a rossz hírrel. Hamar kiderült, hogy az eset nem túl súlyos, mégis számtalan pletyka kapott lábra az elnök egészségügyi problémáinak okairól. A legnépszerűbb természetesen az volt, hogy Sarkozy egyre nehezebben képes lépést tartani a nála jóval fiatalabb feleségével, az exmodell Carla Brunival és ez bizony igencsak igénybe veszi a szervezetét.

A franciák eleganciájára jellemző, hogy az ellenzék vezetői mielőbbi gyógyulást kívántak az elnöknek, és úgy tűnik jókívánságaik meghallgatásra találtak, hiszen a mostani hírek szerint az elnök teljesen jól van és semmiféle utókezelésre nem szorul. Mindenesetre a sajtóvisszhangok egyetértenek abban, hogy a múló szívritmuszavar figyelmeztetésül kell, hogy szolgáljon a francia "hiperelnöknek", hogy néha nem árt kicsit visszavenni a tempóból. Legyen szó kocogásról, vagy éppen politikáról.