- Valósuljon meg a két állam, ne maradjon ez csak álom. Engedjék meg, hogy felhívást intézzek ennek a földnek minden népéhez: elég a vérontásból, elég a harcból, elég a terrorizmusból, és elég a háborúból! - mondta a pápa. - Legyen egyetemesen elismert Izrael állam, és legyen joga a létezéshez, a békéhez és a biztonsághoz nemzetközileg elfogadott határok között. Ugyanígy ismerjük el, hogy a palesztin népnek joga van szuverén és független hazához, hogy méltóságban éljen, és szabadon utazhasson.

Az izraeli bírálatok miatt még egyszer visszatért a holokausztra, és elítélte a nácik "kegyetlen zsidóirtását". Zarándokútja "egyik legünnepélyesebb pillanatának" nevezte a Jad Vasem holokauszt-emlékhelyen tett látogatását, amely az auschwitzi haláltáborban három éve tett látogatására emlékeztette. - Arra a helyre, ahol oly sok zsidót irtott ki egy Isten nélküli rezsim, amely az antiszemitizmust és a gyűlöletet propagálta - fogalmazott XVI. Benedek.

A jeruzsálemi holokauszt-emlékhelyen tett látogatása csalódást keltett Izraelben. Szemére vetették: nem kért bocsánatot Németország és a katolikusok nevében a zsidók kiirtásáért, nem tett említést a nácizmus hatmillió zsidó áldozatáról, nem beszélt a németek felelősségéről, a "náci" szót ki sem ejtette a száján, és kevés együttérzést vagy érzelmet mutatott.

A búcsúceremónián Simon Peresz izraeli elnök kiemelte: XVI. Benedek látogatása jelentősen hozzájárult az új izraeli-vatikáni kapcsolatokhoz. Kérte a pápát, hogy segítsen a vallás és a terrorizmus különválasztásában, s köszönetet mondott a soát, az antiszemitizmust és a hátrányos megkülönböztetést elítélő szavaiért. Aláhúzta, hogy a pápa kijelentéseinek rendkívül nagy súlya van, különösen annak a figyelmeztetésének, hogy a holokausztot sem tagadni, sem elfelejteni nem szabad. (MTI)