"Szánalmas kormányunk van. Levelet írtak a Financial Times-nek, és elmagyarázzák nekik a tutit. Őket a választók felhatalmazása köti, a külföld le van ejtve, egyébként is elfogultak, meg nem is értik a magyar helyzetet és a magyar jogot. Nem írták, de üzenték, hogy a Financial Times és az egész nyugati bagázs le van ejtve és tehetnek egy szívességet" - írja Gyurcsány Ferenc volt miniszterelnök arról az olvasói levélről, melyet a magyar kormány írt és kedden jelent meg a londoni gazdasági napilapban. A kormány ebben a levélben reagált egy négy nappal korábban megjelent, a magyar kormányt bíráló szerkesztőségi cikkre.

Gyurcsány Ferenc szerint a kormány tagjai most nagyon büszkék magukra. „Megírtuk, megmondtuk, nem hagytuk magunkat. Megmutattuk, hogy így nem lehet velünk bánni, nem lehet velünk feltörölni a padlót.” – igen, valami ilyesmi lehet a fejükben" - írja a Facebookon közölt jegyzetében.

Hozzáteszi, hogy nincs kétsége, hogy pár százezer magyar választónak tetszik ez a virtus, ez a keménykedés. "De vajon mit gondol az a pár millió ember világszerte, köztük a legbefolyásosabb politikai, gazdasági döntéshozók, akik olvasták ezt a keletiesen primitív levelet? Lehet nyeglén azt mondani, hogy ők nem fontosak. Csak a magyar választók érdekesek. De az lenne a magyar választók érdeke, hogy azt bizonyítsuk ország-világ előtt, hogy szánalmas – vagy maradva az ő stílusuknál -, suttyó kormányunk van?" - írja Gyurcsány.

A volt miniszterelnök szerint nem az a baj, hogy egy kormány válaszol egy szerkesztőségi cikkre, hanem az, hogy a levél "primitív". Gyurcsány szerint sértett hisztérikának, a felnőttek világába beilleszkedni nem tudó, dühöngő vagy éppen dacos gyereknek mutatja a magyar kormányt. Úgy véli, hogy ez a levél a valóságosnál is rosszabb képet mutat Orbán kormányáról. "És megerősíti az olvasókban az elmúlt évben kialakult képet: Magyarországot fura hőzöngő alakok vezetik, akik egyre messzebbre viszik az országot a nyugati világtól".

Gyurcsány emlékeztet, hogy 2012 elején a Financial Times– más országokhoz hasonlóan, szokásos módon – több oldalas összeállítást fog közölni Magyarországról. Szerinte sokan az alapján fognak megítélni bennünket, amit majd abban olvasnak, mert pontosnak, elfogulatlannak, lényegre törőnek tartják az újságot. Figyelmeztet, hogy ha a mostani levél stílusában folytatja a kormány, akkor nem sok jót remélhetünk: kiírnak bennünket a nyugati kultúrkörből. "Persze lehet, hogy Orbán ezt sem bánja, hiszen szerinte úgy is hanyatlik a Nyugat. Nekünk meg emelkedik a csillagunk. Szerinte" - zárul a bejegyzés.