Blama: Schmitt Pál most Harald norvég király nevét tévesztette el
Schmitt Pál együttérzését fejezte ki V. Harald norvég királynak a július 22-i borzalmas támadás miatt, mely - mint írja - "a kormány hivatalait illetve egy utøyai ifjúsági tábort érintett".
"Engedje meg - olvasható Schmitt Pál levelében -, hogy biztosítsam jómagam és a magyar nép mély együttérzéséről, mellyel osztozunk az Önök fájdalmában."
A levél megírása közben azzal is törődtek, hogy a tragikus gyilkosságok szigetének neve, benne a speciális írásjellel (ø) helyesen legyen jelölve.
Épp csak a norvég király nevét nem sikerült pontosan leírni. V. Harald norvég uralkodót Schmitt Pál Harold-ként szólította meg.
"Értesültem arról, hogy az Ön családját is közelről érintette a tragédia - olvasható a részvétnyilvánításban. - Osztozom a fájdalmában és veszteségében, őszintén remélve, hogy a Jóisten Önökkel lesz ezekben a sötét napokban."
*
14.19: A teljes szöveg a Köztársasági Elnöki Hivatal honlapján (volt) látható. Kijavították. Köszönjük - korrektúrát vállalunk. Ha még a Társadalmi Kapcsolatok Hivatala is kijavítaná nyilvános közleményében a helyesírási hibát ("helyezet"), melyben Schmitt Pál Forma I-es szereplését harangozzák be, azért külön hálásak tudnánk lenni.