Se hitel, se per
Az első évben a havi törlesztés 60 ezer forint körül mozgott, 2011 őszén viszont a forint értékvesztésemiatt 120 ezer forintot kellett föladniuk.
Noha egyetlen részlettel sem maradtak el, tartozásuk 21,8 millióra hízott. Ezért élni szerettek volna a végtörlesztéssel. November 3-án bementek a bankjukba, ahol az ügyintéző hölgy elmondta, hogy 180 forintos frankárfolyam esetén a tartozásuk lecsökken 15,6 millióra. Ha ezt forinthitellel váltják ki, akkor havonta 140 ezer forintot kell fizet niük. Ezt a vállalkozó elfogadhatatlannak tartotta. Az ügyintéző megemlítette: ha életbiztosítással kombinálják a hitelt, jobban járnak. A vállalkozó beadott hát egy kombinált hitelkérelmet.
Egy hónapig nem jött válasz, s ezért a férfi december közepén bement a bankba. A számkiosztó automata egy másik hölgyhöz „sorsolta” őt, aki elmondta, hogy a biztosítással kombinált hitel megszűnt. Ez az ügyintéző is kikalkulálta, hogy végtörlesztés esetén mennyi lenne a havi részlet, s neki 128 ezer jött ki.
A vállalkozó arra gondolt: mégiscsak élni kellene a végtörlesztéssel, mert ha eladja a házat, talán bejön 18 millió forint, s abból kifizeti a forinthitelt, a maradék pénzből pedig megpróbál venni egy olcsó ingatlant, amelyet apránként felújít. Felesége rábólintott, ezért karácsony előtt egy nappal megint bementek a bankba.
Egy harmadik ügyintéző fogadta őket. Ő is kalkulált, s az ő adatai szerint 162 ezer forint lett volna a havi részlet. A különbség sokkoló volt. Ha nem tudják eladni a házat legalább 16 millióért, akkor nyakukon marad az ingatlan, a havi részlet meg 42 ezerrel több lesz, mint addig. A házaspár többnapi őrlődés után mégis hajlott arra, hogy kérik a végtörlesztést, és megpróbálják eladni a házat. December 29-én közölték is a bankkal: végtörlesztenek. Az épp nekik jutó ügyintéző azt mondta, a bank e célra fordítható pénze elfogyott, így nem tud ajánlani forinthitelt.
A házaspár azóta sem érti, miért volt a nagy kormányzati csinnadratta a végtörlesztés körül. Hisz azzal csak az járt jól, aki képes volt saját forrásból kifi zetni a csökkentett árfolyamú tőketartozást. Amikor megemlítem nekik, hogy van két ügyvéd, aki vállalná a képviseletüket, ha perlik a bankjukat az egyoldalúan emelt törlesztőrészlet okán, akkor azt mondják: nem perelnek, mert ők abból is rosszul jönnének ki, ez a világ nem nekik van kitalálva.