ANGLIA. Jeges időben játszották a Premier Liga 14. fordulójának mérkőzéseit. Az élcsapatok közül a Chelsea, a Liverpool és a Manchester United egyaránt 0-0-t ért el, míg az Arsenal 3-0-ás vereséget szenvedett. Az "ágyúsok" rajongói - írja londoni tudósítónk, R. Hahn Veronika - egyre nagyobb aggodalommal figyelik az Arsenal halványabb produkcióját. Arsene Wenger szakvezető gondjait csak növelte a héten, hogy Gallas, az együttes kapitánya azzal vádolta meg társait: hiányzik belőlük a küzdőszellem, az öltözőben pedig úgy civakodnak egymással, mint a bölcsődések. A francia edző büntetésül megfosztotta karszalagjától a honfitárs válogatott játékost, mi több, a hátvéd nem utazhatott el a Manchester City elleni találkozóra. Távollétében a - nem mellesleg - Fabregast, Walcottot, Adebayort és Ebouét is nélkülöző Arsenal védelme összeomlott; a már világ leggazdagabb egyletének tekintett Manchester City kihasználta vendégei megroggyanását, s Ireland, Robinho, továbbá Sturridge góljával 3-0-ás győzelmet aratott.

A Stamford Bridge-en hatalmas lehetőséget hagyott ki az éllovas Chelsea: a gyengélkedő Newcastle felülmúlásával csöppet elléphetett volna üldözőitől. A 0-0-ás végeredmény hízelgő az észak-angliai ellenfél számára, amely védekezésként "buszt állított" saját kapuja elé. A meccsre jellemző, hogy a második félidőben Cech Chelsea-kapusnak egyszer sem kellett beavatkoznia, miközben a hazaiak két gólját szabálytalannak ítélte a bíró. Ugyancsak hiába támadott a Liverpool az Anfield Roadon, sorozatban kidolgozott helyzeteit nem tudta értékesíteni a kieső zónában álló Fulhammel szemben. A vendéglátóknál ismét föllépett Fernando Torres, ellenben nagyon hiányzotta a sérült Steven Gerrard. A riválisainál később kezdő Manchester United közelebb kerülhetett volna az előtte lévőkhöz, de ezt Birminghamben megakadályozta az egyre magabiztosabb Aston Villa.

Az élen: 1. Chelsea 33 pont, 2. Liverpool 33, 3. Manchester United 25 (egy meccsel kevesebbet játszva), 4. Aston Villa 24, 5. Arsenal 23, 6. Hull City 22.

NÉMETORSZÁG. Visszavette a vezetést a német bajnokság 14. fordulójában a "falusi" Hoffenheim. Az újonccsapat - amelyben az eddig mellőzött Lőw Zsolt végig a pályán volt - Ba és a kétszer jelentkező, a góllistát tizenhat találattal vezető Ibisevic révén 3-1-re bizonyult jobbnak Kölnben, míg az addigi éllovas Leverkusen 2-1-re kikapott Bielefeldben. Az élcsapatok közül a Hertha Bochumban nyert 3-2-re - Dárdai Pál nyolcvan percet töltött a pályán -, a Bayern München pedig 0-1-ről fordított (4-1-re) a Cottbus ellen. A müncheniektől a "motor" Ribery, aztán Demichelis, továbbá a két csatár, Klose és Toni volt eredményes, miután Skela a huszonötödik percben megszerezte a vezetést a vendégeknek. A még pénteken fellépett Dortmund - Hajnal Tamás Zidannak adott gólpasszával - 1-0-ra győzött Karlsruhében. A vasárnap mérkőzése, a Hamburg-Bremen meccs mesés góllal dőlt el: a hazaiak horvát játékosa, Olic a jobbösszekötő helyéről, ballal az ellenkező sarokba - a "pipába" - küldte a labdát (2-1). Végül egy menesztés: Armin Veh, a Stuttgart edzőjének megköszönték a munkát, miután csapata 4-1-re kikapott a Wolfsburgtól.

Az élen: 1. Hoffenheim 31 pont, 2. Leverkusen 28, 3. Bayern München 28, 4. Hertha 27, 5. Hamburg 26, 6. Dortmund 24.

OLASZORSZÁG. Ebben az évadban az eddigi legjobb Internazionalét láthatta a publikum - jelenti római tudósítónk, Sárközy Júlia. Az olasz sportújságok szerint a Juventus elleni forma Jose Mourinho portugál szakvezető munkájának, közelebbről a remek kondicionális állapotnak tudható be. A Serie A 13. fordulójának rangadóján a tréner által korábban nevelési célzattal kihagyott Adriano is pályára lépett, ám az 1-0-ás mérkőzést eldöntő találatot nem a brazil csatár, nem is más sztárjátékos, hanem a ghánai Muntari érte el. "Nem ez volt a legszebb gól, viszont három pontot ért" - jegyezte meg Mourinho. "Nem ez volt az igazi Juventus, majd legközelebb megmutatjuk" - adott hasonló tartalmú nyilatkozatot Claudio Ranieri, a torinóiak edzője.

A dobogóra vágyó Napoli - amely a hét végén az Internazionaléhoz látogat - tegnap komoly esélyt szalasztott el: hazai környezetben 2-2-t játszott a Cagliarival úgy, hogy a látogatóktól Conti a 95. percben egyenlített. Az újfent Totti vezérelte AS Roma - nem utolsósorban a csapatkapitány finom ívelős góljával - 3-0-ra győzött a Lecce pályáján, ám még mindig a táblázat alsóházában tanyázik. (A Torino-Milan mérkőzés első kiadásunk zárása után ért véget.)

Az élen: 1. Internazionale 30 pont, 2. Milan 26, 3. Juventus 24, 4. Napoli 24, 5. Lazio 23, 6. Fiorentina 23.

SPANYOLORSZÁG. Továbbra sem parádézik a Real Madrid, de legalább nyert a spanyol bajnokság 12. fordulójában: a Bernabeu stadionban - Sneijder 39. percben esett góljával - 1-0-ra verte az ősszel mindössze egy győzelmet arató, jelenleg tizenkilencedik Huelvát. A Villarreal viszont első vereségét szenvedte el az évadban: "lazán", 3-0-ra maradt alul a vendég Valladoliddal szemben, ám megtartotta harmadik helyét, mivel a Sevilla és a Valencia - előbbi otthonában - 0-0-lal abszolválta a rangadót. Bakizott viszont az éllovas Barcelona a 71. percig vezető Getafe ellen: Keita csak egyenlíteni tudott
(1-1). Magyar vonatkozású hír: Vadócz Krisztián, az Osasuna középpályása gólt szerzett együttese Almeira elleni mérkőzésén (3-1).

Az élen: 1. Barcelona 29 pont, 2. Real Madrid 26, 3. Villarreal 25, 4. Valencia 24, 5. Sevilla 24, 6. Atletico Madrid 18.

Totóeredmények

Wiese hiába nyújtózik: Olic lövése védhetetlen