Két hét múlva Kárpáti György elfaxolta, a Magyar Nemzet pedig leközölte a másik melbourne-i olimpiai bajnok pólós, Zádor Ervin levelét, melyben többek között ez áll: "nem tudok hazamenni egy olyan országba, ahol még mindig ugyanazok vannak hatalmon, akik évtizedekkel ezelőtt az ország elhagyására kényszerítettek, ahol egy olyan miniszterelnök áll az ország élén, aki éveken át az ország kormányzása helyett nem csinált mást, csak hazudozott" (Magyar Nemzet, 2006. szeptember 23.).

December elején kiderült, hogy Zádor távolmaradásának semmiféle politikai oka nem volt, azt sem tudja, ki Magyarországon a miniszterelnök, nem írt semmiféle levelet, a Magyar Nemzetben megjelent hamisítványt Kárpáti György alkotta. (Deák Zsigmond: Kárpáti György írta a levelet, Magyar Nemzet, 2006. december 15.)

A levél megjelenése és a hamisítás lelepleződése között Kárpáti György nagy lelkesedéssel fogadott beszédet mondott az Astoriánál a Fidesz október 23-i ünnepségén: "Bármely okból csalni, és mint látjuk, manapság hazudni helytelen és rossz dolog. /.../ Az idő mindent előbb-utóbb felderít, és egyszer majd megadja kinek-kinek azt, ami neki jár. /A közönség közbekiabál: Börtönbe! Börtönbe!/... Egy régi mondás szerint az igazság az idő gyermeke, és ez ma nagyon is aktuális." (A beszéd felvétele megtalálható a Fidesz honlapján.)