"Ez már eldöntött kérdés. Befejezem - nyilatkozott a Le Parisien pénteki számában a 22 éves versenyző. - Január óta megtanultam, hogyan éljek önálló életet, és élvezem, hogy olyan dolgokat csinálhatok, amiket korábban nem."

Manaudou a 2004-es athéni játékokon megnyerte a 400 m-es női gyorsúszást, a következő években pedig 200-on és 400-on vb-aranyakat szerzett. Januárban bejelentette, hogy szünetelteti a versenyzést, most azonban úgy döntött, végleg abbahagyja az élsportot.