Nem hazai pálya
A westminsteri kerületi bíróságon zajló perről szóló tudósítások érdekessége, hogy szinte több bennük a nyomdafestéket nem tűrő szavakat helyettesítő kipontozás, mint az idézet. Az inkriminált szitkozódó kifejezés, amely Ferdinand bőrszínére is utal, a jelentésekben így néz ki: „f…ing black c…”. Ha Ferdinand szándékos megalázásának gyanúja bebizonyosodik is, Terry – különösen heti 150 ezer fontos (hozzávetőleg 54 millió forintos) fizetését figyelembe véve – olcsón, 2500 fontos pénzbírsággal megússza. Igaz, korábban többször is megtépázott tekintélye újabb súlyos csapást szenved. A brit lapok rendszeresen emlékeztetnek arra, hogy egyszer mozgássérülteknek fenntartott parkolóhelyre állt be luxusautójával.
Terry tagadja a rasszizmus vádját, a többi közt arra hivatkozva, hogy rendszeresen támogat afrikai jótékonysági intézményeket. Bírósági szembesítésén úgy fogalmazott: csupán azokat a szavakat ismételte meg a pályán, melyekkel Ferdinand megkínálta őt. A mérkőzés után önként ajánlotta fel a rendőrségi meghallgatást, mert biztos volt abban, hogy nincs bizonyíték arra, hogy fajgyűlölő kijelentéseket tett. Ebben tévedett, mert az eredeti tévéfelvételek alapján Susan Whitewood szájról olvasó és jelbeszédszakértő képes volt rekonstruálni a Ferdinandtól és a Terrytől származó gorombaságokat.
A tárgyaláson egyébként nemcsak Terry, de valamennyi angol futballista viselkedése, mocskos beszéde is a terítékre került. A vádat képviselő Duncan Penny hosszasan faggatta az elegáns sötét öltönyökben, hol rózsaszín, hol fekete nyakkendőben érkező futballsztárt arról, mivel ugratják egymást a játékosok a pályán, és vannak-e egyáltalán tabuk. A halk szavú, időnként alig érthetően beszélő kétgyermekes apa elmondta, hogy elvileg egymás barátnőjének és édesanyjának a cikizése megbocsáthatatlan bűnnek számít. (Terry kivétel: két évvel ezelőtt alaposan felborzolta a kedélyeket, amikor kiderült, viszonyt folytatott egykori csapattársa, Wayne Bridge volt barátnőjével és gyermeke anyjával, Vanessa Perroncellel. Ezt az indiszkréciót hétről hétre a szemére hányják a pályán.)
A tanúként beidézett Chelsea-csapattárs, Ashley Cole szerdán védelmébe vette kollégáját, úgy vélte, egyáltalán nem kellene a vádlottak padján ülnie. A két játékos egyetértett abban, hogy Terry pusztán „szarkasztikus” volt, amikor Ferdinand állítólagos szavait megismételte. Terry visszautasította a vád állítását, amely szerint „elvesztette volna a lélekjelenlétét” a rossz hangulatú, Bosingwa és Drogba kiállításával spékelt, 1-0-ás Chelsea-vereséggel végződő találkozón.
Így azt sem indokolta, hogy bocsánatkérés helyett miért próbálta elkendőzni a valóságot.