Karácsonykor rajtol az észak-amerikai profi kosárlabda-bajnokság „csonka” évadja. Nyáron lejárt a kollektív szerződés, a liga és a játékosok sokáig nem jutottak egyezségre a megállapodás részleteiről. Talán nem meglepő: főként a pénzről szólt a vita... Úgy tetszett, akár az egész idény elmaradhat, mind több játékos keresett európai vagy ázsiai klubot magának a kényszerű pauza miatt, ám november végén megszületett az egyezség. A liga elöljárói azonnal elkészítették a hatvanhat mérkőzésesre rövidített alapszakasz menetrendjét.

A csapatvezetők nem tétlenkedtek a start előtti hetekben, meg annyi játékos kapott új munkaadót. A legaktívabb a Los Angeles Clippers volt a piacon. Az együttes megszerezte Chris Pault (képünkön), a New Orleans Hornets kosarasát, s a veterán Chauncey Billups is aláírt a klubhoz. Aktív volt a Dallas Mavericks is: a Lakerstől távozó Lamar Odom, valamint Vince Carter érkezett Texasba. Hogy az erősítés melyik csapatnak sikerült a legjobban, az legkésőbb június 26-án kiderül. Az a döntő utolsó játéknapja.