„Néha elküldök olyan e-maileket, amelyeket nem volna szabad. Egyszer például sms-ben szerelmet vallottam egy lánynak. Egy másik alkalommal a volt barátnőmnek küldtem késő éjjel e-mailt, és arra kértem, jöjjünk újra össze” – idézi a Guardian John Perlow-t, a Google programozóját, aki blogjában bevallotta, hogy komoly fejfájást okoznak neki az ittasan, hirtelen felindulásból könnyelműen elküldött üzenetek.

Perlow nincs egyedül a panaszával. Az új technológia új nehézségekkel jár. A részeg mobiltelefonálásnak Amerikában szinte már önálló szakirodalma és etikettje van. A probléma komolyságát jelzi, hogy több mobiltelefon-gyártó már piacra dobott olyan készülékeket, amelyek megakadályozzák a hajnali, részeg hívásokat. Az LG például olyan alkoholszondával ellátott modell bevezetését jelentette be, amely megakadályozza, hogy ittasan telefonáljunk. Így elkerülhető, hogy másnap magyarázkodni és szégyenkezni kelljen a főnökünknek, barátainknak, ex- és jelenlegi szerelmeinknek a hajnali, többnyire kínos tartalmú telefonhívások miatt.

Az internetellátottság terjedésével a mobiltelefon mellett az e-mailt is korlátozni kell. Perlow ezért egy olyan alkalmazást készített, amely a hajnalban írt e-mailek elküldése előtt egy egyszerű matematikai feladvány megválaszolására kéri a Google Mail felhasználóit. Ha nem sikerül 69-ből 38-at kivonnunk, akkor talán érdemes egy napot várni, amíg megmondjuk a főnöknek a véleményünket, vagy amíg szerelmet vallunk neki.