Jacqui Smith a Sunday Express című vasárnapi brit bulvárlap híre szerint egy 67 fontos (22 ezer forintos) havi internet- és  kábeltévé-előfizetési számlát is beterjesztett egy tavalyi dologi  elszámolásában. Ebben még semmi feltűnő nem lett volna, ha a tételes  kimutatás nem tartalmaz öt olyan filmet, amelyekért külön fizetni  kellett - és kettő közülük "18 éven felüli" volt, "felnőtteknek való  tartalommal", amely pornót "takar".

A miniszter környezete szükségesnek tartotta gyorsan tudatni,  hogy a szexfilmek megtekintésének idején Jacqui Smith nem  tartózkodott otthon - vagyis a fizetős műsorokra férje, Richard  Timney volt kíváncsi, neje távollétében. A két filmért a szolgáltató  egyenként 5 fontot számolt fel.

A belügyminiszter vasárnap nyilatkozatban kért elnézést, amiért  az internetes előfizetés elszámolásához "tévedésből" hozzácsatolta a  kábeltévé-szolgáltatás költségeit is. Jacqui Smith közölte, hogy ez  utóbbi tételt teljes egészében visszafizeti.

A BBC úgy értesült, hogy a miniszter "alaposan lehordta" férjét  a kínos ügy miatt. Az eset annál is kellemetlenebb, mivel Smith ellen már folyik  egy parlamenti vizsgálat, kiderítendő: jogosan számolta-e el egy  olyan lakás rezsijét, amelyben nővére él állandó jelleggel, és ő  csak átmenetileg lakott ott.

Gordon Brown miniszterelnök nemrég kezdeményezte az alsóházi  képviselők költségtérítési rendszerének teljes körű  felülvizsgálatát, éppen a botrányszagú esetek egyre nagyobb száma  miatt.

Richard Timney a felnőttfilm fogyasztó