A tárcsázás közben külföldi szomszédasszonya segítséget kért tőle, ezért megállt a munkagéppel. Kiszállt, de miután nem beszél németül, nem értette, hogy mit akar az asszony.

Eközben a nő holland vadászkutyája kiszökött a területéről és hátulról a fiúnak támadt. A megvadult kutyát csak az asszony férje tudta leszedni a fiúról, akit a mentők vittek kórházba. Az elsődleges orvosi vélemény szerint nyolc napon túl gyógyuló, súlyos sérüléseket szenvedett a kutyaharapásoktól.

Az eset miatt vasárnap feljelentést tett a rendőrségen a kamasz édesapja. A rendőrök gondatlanságból elkövetett súlyos testi sértés elkövetésének gyanúja miatt indítottak nyomozást az ügyben.